Jo bhee buraa bhalaa hai, allaah jaantaa hai

Title (Indic)	जो भी बुरा भला है, अल्लाह जानता है
Work	Best of Sajda
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Jagjit Singh
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Akhtar

Lyrics

Hindi

ल: जो भी बुरा भला है, अल्लाह जानता है
बन्दे के दिल में क्‌या है, अल्लाह जानता है

ज: ये फ़र्श-ओ-अर्श क्‌या है, अल्लाह जानता है
परदों में क्‌या छिपा है, अल्लाह जानता है

ल: जा कर जहाँ से कोई, वापस नहीं है आता
वो कौन सी जगह है, अल्लाह जानता है

ज: नेकी बदी को अपनी, कितना ही तू छिपाये
अल्लाह को पता है, अल्लाह जानता है

ल: ये धूप छाओं देखो, ये सुबह शाम देखो
सब क्‌यूं ये हो रहा है, अल्लाह जानता है

ज: क़िस्मत के नाम को तो, सब जानते हैं लेकिन
किस्मत में क्‌या लिखा है, अल्लाह जानता है

-----------------------------------------------------------------------
Dictionary :
1. बन्दे - person
2. फ़र्श-ओ-अर्श - earth \& sky
3. नेकी-बदी - virtue \& vice
-----------------------------------------------------------------------

English

la: jo bhī burā bhalā hai, allāh jāntā hai
bande ke dil meṅ k‌yā hai, allāh jāntā hai

ja: ye farśh-o-arśh k‌yā hai, allāh jāntā hai
pardoṅ meṅ k‌yā chhipā hai, allāh jāntā hai

la: jā kar jahāṇ se koī, vāpas nahīṅ hai ātā
vo kaun sī jagah hai, allāh jāntā hai

ja: nekī badī ko apnī, kitnā hī tū chhipāye
allāh ko patā hai, allāh jāntā hai

la: ye dhūp chhāoṅ dekho, ye subah śhām dekho
sab k‌yūṅ ye ho rahā hai, allāh jāntā hai

ja: qismat ke nām ko to, sab jānte haiṅ lekin
kismat meṅ k‌yā likhā hai, allāh jāntā hai

-----------------------------------------------------------------------
Dictionary :
1. bande - person
2. farśh-o-arśh - earth \& sky
3. nekī-badī - virtue \& vice
-----------------------------------------------------------------------

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs