Chingaaree koee bhadke, to saavan use bujhaaye

Title (Indic)	चिंगारी कोई भडके, तो सावन उसे बुझाये
Work	Amar Prem
Year	1972
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Rahul Dev Burman
Performer	Kishore Kumar
Writer	Anand Bakshi

Lyrics

Hindi

चिंगारी कोई भड़के, तो सावन उसे बुझाये
सावन जो अगन लगाये, उसे कौन बुझाये
पतझड जो बाग़ उजाड़े, वो बाग़ बहार खिलाये
जो बाग़ बहार में उजड़े, उसे कौन खिलाये

हमसे मत पूछो कैसे, मंदिर टूटा सपनों का
लोगों की बात नहीं है, ये किस्सा है अपनों का
कोइ दुश्मन ठेंस लगाये, तो मीत जिया बहलाये
मनमीत जो घांव लगाये, उसे कौन मिटाये

ना जाने क्या हो जाता, जाने हम क्या कर जाते
पीते हैं तो ज़िंदा हैं, ना पिते तो मर जाते
दुनिया जो प्यासा रखे, तो मदिरा प्यास बुझाये
मदिरा जो प्यास लगाये, उसे कौन बुझाये

माना तूफ़ान के आगे, नहीं चलता जोर किसी का
मौजों का दोष नहीं है, ये दोष है और किसी का
मज़धार में नैय्या डोले, तो माँझी पार लगाये
माँझी जो नाव डुबोये उसे कौन बचाये

English

chiṅgārī koī bhaṛke, to sāvan use bujhāye
sāvan jo agan lagāye, use kaun bujhāye
patjhaḍ jo bāġh ujāṛe, vo bāġh bahār khilāye
jo bāġh bahār meṅ ujaṛe, use kaun khilāye

hamse mat pūchho kaise, maṅdir ṭūṭā sapnoṅ kā
logoṅ kī bāt nahīṅ hai, ye kissā hai apnoṅ kā
koi duśhman ṭheṅs lagāye, to mīt jiyā bahlāye
manmīt jo ghāṅv lagāye, use kaun miṭāye

nā jāne kyā ho jātā, jāne ham kyā kar jāte
pīte haiṅ to ziṅdā haiṅ, nā pite to mar jāte
duniyā jo pyāsā rakhe, to madirā pyās bujhāye
madirā jo pyās lagāye, use kaun bujhāye

mānā tūfān ke āge, nahīṅ chaltā jor kisī kā
maujoṅ kā doṣh nahīṅ hai, ye doṣh hai aur kisī kā
mazdhār meṅ naiyyā ḍole, to māṇjhī pār lagāye
māṇjhī jo nāv ḍuboye use kaun bachāye

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs