Title (Indic)कोई माने या न माने, जो कल तक थे अनजाने WorkAdhikar Year1971 LanguageHindi Credits Role Artist Music Rahul Dev Burman Performer Asha Bhosle Performer Kishore Kumar Writer Ramesh Pant LyricsHindiकि: कोई माने या न माने, जो कल तक थे अनजाने वो आज हमें जान से भी प्यारे हो गये आ: कोई माने या न माने … कि: अब तो हमको एक ही सपना पूरा करना है जनम जनम का साथ तुम्हारी माँग में भरना है आ: जिस दिन से तुमको जाना, हमने क़िसमत को माना तुम्हारा ही होना था, तुम्हारे हो गये कोई माने या न माने … ऐसे न देखो हँस कर, हमको कुछ हो जाता है तन पर क़ाबू रखते हैं तो मन खो जाता है कि: दिल से जब दिल मिलता है, तो हम से क्या पर्दा है जब आँखों ही आँखों में इशारे हो गये कोई माने या न माने … आँखों में डोरे गालों पे लाली, होंठों पे फूल खिले आ: जितना भी देखूँ दिल नहीं भरता, तुम हम खूब मिले कि: ये काली काली ज़ुल्फ़ें, ये गोरी गोरी बाहें कितने सारे जीने के सहारे हो गये दो: कोई माने या न माने … Englishki: koī māne yā na māne, jo kal tak the anjāne vo āj hameṅ jān se bhī pyāre ho gaye ā: koī māne yā na māne … ki: ab to hamko ek hī sapnā pūrā karnā hai janam janam kā sāth tumhārī māṇg meṅ bharnā hai ā: jis din se tumko jānā, hamne qismat ko mānā tumhārā hī honā thā, tumhāre ho gaye koī māne yā na māne … aise na dekho hṇs kar, hamko kuchh ho jātā hai tan par qābū rakhte haiṅ to man kho jātā hai ki: dil se jab dil miltā hai, to ham se kyā pardā hai jab āṇkhoṅ hī āṇkhoṅ meṅ iśhāre ho gaye koī māne yā na māne … āṇkhoṅ meṅ ḍore gāloṅ pe lālī, hoṅṭhoṅ pe phūl khile ā: jitnā bhī dekhūṇ dil nahīṅ bhartā, tum ham khūb mile ki: ye kālī kālī zulfeṅ, ye gorī gorī bāheṅ kitne sāre jīne ke sahāre ho gaye do: koī māne yā na māne …