Zulfon kee sunahree chhaanv tale

Title (Indic)	ज़ुल्फ़ों की सुनहरी छाँव तले
Work	Zindagi Ya Toofan
Year	1958
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Nashad
Performer	Talat Mahmood
Writer	Nakshab

Lyrics

Hindi

उधर बालों में कंघी हो रही है ख़म निकलता है
इधर रग रग से खिंच खिंच कर हमारा दम निकलता है

ज़ुल्फ़ों की सुनहरी छाँव तले
इक आग लगी दो दीप जले
जब पहली नज़र के तीर चले
मत पूछ कि दिल पर क्‌या गुज़री

जब प्यार हुए दो नैन मिले
जब आयी बहार और फूल खिले
जब बात हुई और लब न हिले
मत पूछ कि दिल पर क्‌या गुज़री …

इतना सा है दिल का अफ़साना
अपना न हुआ इक बेगाना
नज़रें तो मिली और दिल न मिले
कुछ उनसे हमें शिक़वे न गिले
क्‌या खूब मिले उल्फ़त के सिले
मत पूछ कि दिल पर क्‌या गुज़री …

रह रह के तड़पना घबराना
हर बात पे दिल भर भर आना
आँसू भी बहे सीना भी जले
अरमान अजब काँटों में ढले
इस प्यार से हम बेप्यार भले
मत पूछ कि दिल पर क्‌या गुज़री …

English

udhar bāloṅ meṅ kaṅghī ho rahī hai kham nikaltā hai
idhar rag rag se khiṅch khiṅch kar hamārā dam nikaltā hai

zulfoṅ kī sunahrī chhāṇv tale
ik āg lagī do dīp jale
jab pahlī nazar ke tīr chale
mat pūchh ki dil par k‌yā guzrī

jab pyār hue do nain mile
jab āyī bahār aur phūl khile
jab bāt huī aur lab na hile
mat pūchh ki dil par k‌yā guzrī …

itnā sā hai dil kā afsānā
apnā na huā ik begānā
nazreṅ to milī aur dil na mile
kuchh unse hameṅ śhiqve na gile
k‌yā khūb mile ulfat ke sile
mat pūchh ki dil par k‌yā guzrī …

rah rah ke taṛapnā ghabrānā
har bāt pe dil bhar bhar ānā
āṇsū bhī bahe sīnā bhī jale
armān ajab kāṇṭoṅ meṅ ḍhale
is pyār se ham bepyār bhale
mat pūchh ki dil par k‌yā guzrī …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs