Zindaabaad! zindaabaad! ai muhabbat zindaabaad!

ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्!
Year
Language

ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)
ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

(दौलत की ज़ंजीरों से तू -2) रहती है आज़ाद

ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

मन्दिर में मस्जिद में तू और तू ही है ईमानों में
मुरली की तानों में तू और तू ही है आज़ानों में
तेरे दम से दीन-धरम की दुनिया है आबाद

ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

प्यार की आँधी रुक न सकेगी नफ़रत की दीवारों से
ख़ून-ए-मुहब्बत हो न सकेगा ख़ंजर से तलवरों से
मर जाते हैं आशिक़ ज़िन्दा रह जाती है याद

ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

(कोरस: आ आ आ …)

इश्क़ बग़ावत कर बैठे तो दुनिया का रुख़ मोड़ दे
आग लगा दे महलों में और तख़्त-ए-शाही छोड़ दे
सीना ताने मौत से खेले कुछ न करे फ़रियाद

रफ़ी, कोरस: ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! -2 (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

कोरस: आ आ आ… आ आ आ आ आ आ आ…

ताज हुकूमत जिसका मज़हब फिर उसका ईमान कहाँ -2
जिसके दिल में प्यार न हो, वो पथ्थर है इनसान कहाँ -2
प्यार के दुश्मन होश में, आ हो जायेगा बरबाद्!

रफ़ी, कोरस: ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! (ऐ मुहब्बत ज़िन्दाबाद्! -2)

(रफ़ी: ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबा{…}द्!)
(कोरस: ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्! ज़िन्दाबाद्!)

zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)
zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)

(daulat kī zaṅjīroṅ se tū -2) rahtī hai āzād

zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)

mandir meṅ masjid meṅ tū aur tū hī hai īmānoṅ meṅ
murlī kī tānoṅ meṅ tū aur tū hī hai āzānoṅ meṅ
tere dam se dīn-dharam kī duniyā hai ābād

zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)

pyār kī āṇdhī ruk na sakegī nafrat kī dīvāroṅ se
khūn-e-muhabbat ho na sakegā khaṅjar se talavroṅ se
mar jāte haiṅ āśhiq zindā rah jātī hai yād

zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)

(koras: ā ā ā …)

iśhq baġhāvat kar baiṭhe to duniyā kā rukh moṛ de
āg lagā de mahloṅ meṅ aur takht-e-śhāhī chhoṛ de
sīnā tāne maut se khele kuchh na kare fariyād

rafī, koras: zindābād! zindābād! -2 (ai muhabbat zindābād! -2)

koras: ā ā ā… ā ā ā ā ā ā ā…

tāj hukūmat jiskā mazhab phir uskā īmān kahāṇ -2
jiske dil meṅ pyār na ho, vo paththar hai insān kahāṇ -2
pyār ke duśhman hośh meṅ, ā ho jāyegā barbād!

rafī, koras: zindābād! zindābād! (ai muhabbat zindābād! -2)

(rafī: zindābād! zindābād! zindābā{…}d!)
(koras: zindābād! zindābād! zindābād! zindābād!)