Ai dil dil kee duniyaa men aisaa haal bhee

ai dil dil kī duniyā meṅ aisā hāl bhī hotā hai
bāhar koī hṇstā hai aṅdar koī rotā hai
ai dil koī pahchānā nahīṅ kisī ne ye mānā nahīṅ
kisī ne ye jānā nahīṅ kisī ko batānā nahīṅ
dard chhupā hai kahāṅ
ai dil dil kī duniyā …

tūne mujhse vafā nahīṅ kī tujhko kaise vafā milegī
tūne mujhko dard diyā hai tujhko kaise davā milegī
sīne meṅ uṭhte haiṅ armān aise
dariyā meṅ āte haiṅ tūfān jaise
kabhī kabhī khud hī mājhī kaśhtī ko ḍubotā hai
ai dil dil kī duniyā …

kāṇṭe chunkar terā dāman phūloṅ se maiṅ bhar jāūṇgā
isse baṛī sazā k‌yā hogī māf tujhe maiṅ kar jāūṇgā
ai ā hogī kisī ko pahchān kaise
pyār meṅ hote haiṅ qurbān kaise
hamko ye mālūm na thā pyār bhī ik samjhautā hai
ai dil dil kī duniyā …