You are here

Mere himaalay ke paasbaano

Title (Indic)	मेरे हिमालय के पासबानो
Work	Tu Hi Meri Zindagi
Year	1965
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Ronodeb Mukherji
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Niraj

Lyrics

Hindi

मेरे हिमालय के पासबानो
मेरे गुलिस्ताँ के बाग़बानो
उठों कि सदियों की नींद तज कर
तुम्हें वतन फिर पुकारता है -2

मेरे हिमालय के पासबानो
मेरे गुलिस्ताँ के बाग़बानो

( हवाओं के दिल दहल रहे हैं
गुलाब नेहरू के जल रहे हैं ) -2
ज़मीं तो क्‌या है -2
फ़लक़ के आँसू निकल रहे हैं

क़सम तुम्हें माँ के दूध की है
क़सम शहीदों के दूध की है
ज़मीं से उसका निशाँ मिटा दो
जो बाग़ अपना उजाड़ता है

मेरे हिमालय के पासबानो
मेरे गुलिस्ताँ के बाग़बानो

( हम अपने ख़ूँ में नहा चुके हैं
सफ़ीना अपना डुबा चुके हैं ) -2
खिलो-फलो तुम ऐ अहल-ए-मंज़िल
हम अपनी मंज़िल पे आ चुके हैं

है आख़िरी ये सलाम अपना
है आख़िरी ये पयाम अपना
जो जागता है नहीं समय पर
वो जीती बाज़ी को हारता है

मेरे हिमालय के पासबानो
मेरे गुलिस्ताँ के बाग़बानो

English

mere himālay ke pāsbāno
mere gulistāṇ ke bāġhbāno
uṭhoṅ ki sadiyoṅ kī nīṅd taj kar
tumheṅ vatan phir pukārtā hai -2

mere himālay ke pāsbāno
mere gulistāṇ ke bāġhbāno

( havāoṅ ke dil dahal rahe haiṅ
gulāb nehrū ke jal rahe haiṅ ) -2
zamīṅ to k‌yā hai -2
falaq ke āṇsū nikal rahe haiṅ

qasam tumheṅ māṇ ke dūdh kī hai
qasam śhahīdoṅ ke dūdh kī hai
zamīṅ se uskā niśhāṇ miṭā do
jo bāġh apnā ujāṛtā hai

mere himālay ke pāsbāno
mere gulistāṇ ke bāġhbāno

( ham apne khūṇ meṅ nahā chuke haiṅ
safīnā apnā ḍubā chuke haiṅ ) -2
khilo-phalo tum ai ahal-e-maṅzil
ham apnī maṅzil pe ā chuke haiṅ

hai ākhirī ye salām apnā
hai ākhirī ye payām apnā
jo jāgtā hai nahīṅ samay par
vo jītī bāzī ko hārtā hai

mere himālay ke pāsbāno
mere gulistāṇ ke bāġhbāno

Lyrics search