Maanaa ho tum, behad haseen, aise bure, ham bhee naheen

Title (Indic)	माना हो तुम, बेहद हसीं, ऐसे बुरे, हम भी नहीं
Work	Toote Khilone
Year	1978
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

माना हो तुम, बेहद हंसीं
ऐसे बुरे, हम भी नहीं
देखो कभी तो, प्यार से
डरते हो क्‌यूँ, इक़रार से

खुलता नहीं, कुछ दिलरुबा
तुम हमसे खुश हो, या हो खफ़ा
तिरछी नज़र, तीखी अदा
लगते हो क्‌यूँ, बेज़ार से
देखो कभी तो, प्यार से …

तुम दो कदम, दो साथ अगर
आसान हो जाये सफ़र
छोड़ो भी ये, दुनिया का डर
तोड़ो न दिल यूँ, इनकार से
देखो कभी तो, प्यार से …

English

mānā ho tum, behad haṅsīṅ
aise bure, ham bhī nahīṅ
dekho kabhī to, pyār se
ḍarte ho k‌yūṇ, iqrār se

khultā nahīṅ, kuchh dilrubā
tum hamse khuśh ho, yā ho khafā
tirchhī nazar, tīkhī adā
lagte ho k‌yūṇ, bezār se
dekho kabhī to, pyār se …

tum do kadam, do sāth agar
āsān ho jāye safar
chhoṛo bhī ye, duniyā kā ḍar
toṛo na dil yūṇ, inkār se
dekho kabhī to, pyār se …