Title (Indic)मेरे छोटे से दिल को तोड़ चले WorkTamasha Year1952 LanguageHindi Credits Role Artist Music Manna Dey Performer Lata Mangeshkar Writer Bharat Vyas LyricsHindiअरमानों की नगरी उजड़ गयी अपनी ही क़िसमत से हम छले गये जो आशा बनकर आये थे वो आँसू बनकर चले गये मेरे छोटे से दिल को तोड़ चले किस ओर जी किस ओर वो तो हमसे यूँ मुखड़ा मोड़ चले किस ओर जी किस ओर दो दिन भी तो मिलके रह न सके बात दिल की ज़ुबान से कह न सके वो तो हमसे यूँ नाता तोड़ चले किस ओर जी किस ओर मेरे छोटे से दिल को … ओऽ ओऽ ओऽ मेरी नैय्या से रूठा किनारा मेरी क़िसमत का डूबा सितारा वो तो हमको अकेला छोड़ चले किस ओर जी किस ओर मेरे छोटे से दिल को … Englisharmānoṅ kī nagrī ujaṛ gayī apnī hī qismat se ham chhale gaye jo āśhā bankar āye the vo āṇsū bankar chale gaye mere chhoṭe se dil ko toṛ chale kis or jī kis or vo to hamse yūṇ mukhaṛā moṛ chale kis or jī kis or do din bhī to milke rah na sake bāt dil kī zubān se kah na sake vo to hamse yūṇ nātā toṛ chale kis or jī kis or mere chhoṭe se dil ko … o' o' o' merī naiyyā se rūṭhā kinārā merī qismat kā ḍūbā sitārā vo to hamko akelā chhoṛ chale kis or jī kis or mere chhoṭe se dil ko …