Aarambhamevide

Title (Indic)	ആരംഭമെവിടെ
Work	Swandam Enna Padam
Year	1980
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	Shyam
Performer	S Janaki
Performer	KJ Yesudas
Writer	Sreekumaran Thampi

Lyrics

Malayalam

ആരംഭമെവിടേ.. അപാരതേ
ഉദരത്തിലോ ഹൃദയത്തിലോ
ബീജത്തിലോ പരബ്രഹ്മത്തിലോ
ആരംഭമെവിടേ.. അപാരതേ

ഉയരും മുന്‍പേ കടലിനു സ്വന്തം
ഉതിര്‍ന്നുവീണാല്‍ മണ്ണിനു സ്വന്തം
മഴയായ് മാറും മുകിലിന്നാരാണമ്മാ
ത്യജിക്കും കടലോ നദിയായ് വളര്‍ത്തും കരയോ
ആരംഭമെവിടേ.. അപാരതേ ആ.. ആ.. ആ..

വളരും മുന്‍പേ മണ്ണിലടങ്ങും
വളര്‍ന്നുപോയാല്‍ മാനത്തു നോക്കും
വളരും മുന്‍പേ മണ്ണിലടങ്ങും
വളര്‍ന്നുപോയാല്‍ മാനത്തു നോക്കും
ഒരുമുത്തമേകാന്‍ ഭൂമിയ്ക്കു കഴിയില്ലല്ലോ
വളരും മരങ്ങള്‍ അകന്നേ പോകും മുഖങ്ങള്‍
ആരംഭമെവിടേ.. അപാരതേ ആ.. ആ.. ആ..

English

āraṁbhamĕviḍe.. abārade
udarattilo hṛdayattilo
bījattilo parabrahmattilo
āraṁbhamĕviḍe.. abārade

uyaruṁ munpe kaḍalinu svandaṁ
udirnnuvīṇāl maṇṇinu svandaṁ
maḻayāy māṟuṁ mugilinnārāṇammā
tyajikkuṁ kaḍalo nadiyāy vaḽarttuṁ karayo
āraṁbhamĕviḍe.. abārade ā.. ā.. ā..

vaḽaruṁ munpe maṇṇilaḍaṅṅuṁ
vaḽarnnuboyāl mānattu nokkuṁ
vaḽaruṁ munpe maṇṇilaḍaṅṅuṁ
vaḽarnnuboyāl mānattu nokkuṁ
ŏrumuttamegān bhūmiykku kaḻiyillallo
vaḽaruṁ maraṅṅaḽ aganne poguṁ mukhaṅṅaḽ
āraṁbhamĕviḍe.. abārade ā.. ā.. ā..

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs