Zindgee hai pyaar se, pyaar men bitaaye jaa

Title (Indic)	ज़िंदगी है प्यार से, प्यार में बिताये जा
Work	Sikandar
Year	1941
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

ज़िंदगी है प्यार से, प्यार में बिताये जा
हुस्न के हुज़ूर पे अपना दिल लुटाये जा
अपना सर झुकाये जा

ज़िंदगी है एक रात, प्यार उस में है चिराग़
ये चिराग़ जितनी देर जल सके जलाये जा
रौशनी लुटाये जा

ज़िंदगी है एक बाग़, प्यार इस में है बहार
उस में आँख का ख़ुमार डाल कर मिलाये जा
शौक़ से पिलाये जा

ज़िंदगी है एक जुआ, दूर से देखता है क्‌या
आगे बढ़ कर अपनी जान, दाव पर लगाये जा
हँसके मात खाये जा

ज़िंदगी जुनून है जुनून से निभाये जा
तु अपने अज़्म को ख़ुदा-ए-ज़िन्दगी बनाये जा
आस्माँ पे छाये जा

हुस्न है शबाब है, वक़्त लाजवाब है
मैं भी चेहचहा उठूँ, तू भी चेहचहाये जा
बन्सरी बजाये जा

English

ziṅdgī hai pyār se, pyār meṅ bitāye jā
husn ke huzūr pe apnā dil luṭāye jā
apnā sar jhukāye jā

ziṅdgī hai ek rāt, pyār us meṅ hai chirāġh
ye chirāġh jitnī der jal sake jalāye jā
rauśhnī luṭāye jā

ziṅdgī hai ek bāġh, pyār is meṅ hai bahār
us meṅ āṇkh kā khumār ḍāl kar milāye jā
śhauq se pilāye jā

ziṅdgī hai ek juā, dūr se dekhtā hai k‌yā
āge baṛh kar apnī jān, dāv par lagāye jā
hṇske māt khāye jā

ziṅdgī junūn hai junūn se nibhāye jā
tu apne azam ko khudā-e-zindgī banāye jā
āsmāṇ pe chhāye jā

husn hai śhabāb hai, vaqt lājvāb hai
maiṅ bhī chehachhā uṭhūṇ, tū bhī chehachhāye jā
bansrī bajāye jā