Title (Indic)हाय क्या पूछते हो दर्द किधर होता है WorkShoorveer Year1988 LanguageHindi Credits Role Artist Music Laxmikant-Pyarelal Performer Anuradha Paudwal Writer S.H. Bihari LyricsHindiहाय क्या पूछते हो दर्द किधर होता है एक जगह हो तो बता दूं कि इधर होता है कभी चढ़ता है इधर से तो उतरता है उधर से चलता फिरता ही रहा करता है नाज़ुक तन पे कहीं दिखता नहीं महसूस मगर होता है हाय क्या पूछते हो … हाथ आता नहीं पकड़ा तो फिसल जाता है इतना ज़ालिम है कलेजे को मसल जाता है जान ले लेगा मेरी मुझको ये डर होता है हाय क्या पूछते हो … तुम तो नादान हो ये क्या जानो क्या होता है हाय ये दर्द जवानी का बुरा होता है तुम जहां हाथ लगाते हो वहां होता है हाय क्या पूछते हो … Englishhāy kyā pūchhte ho dard kidhar hotā hai ek jagah ho to batā dūṅ ki idhar hotā hai kabhī chaṛhtā hai idhar se to utartā hai udhar se chaltā phirtā hī rahā kartā hai nāzuk tan pe kahīṅ dikhtā nahīṅ mahsūs magar hotā hai hāy kyā pūchhte ho … hāth ātā nahīṅ pakaṛā to phisal jātā hai itnā zālim hai kaleje ko masal jātā hai jān le legā merī mujhko ye ḍar hotā hai hāy kyā pūchhte ho … tum to nādān ho ye kyā jāno kyā hotā hai hāy ye dard javānī kā burā hotā hai tum jahāṅ hāth lagāte ho vahāṅ hotā hai hāy kyā pūchhte ho …
