Kaise Kahen Hum Pyar Ne Humko

Title (Indic)	कैसे कहें हम, प्यार ने हम को, क्या क्या खेल दिखाए
Work	Sharmeelee
Year	1971
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

कैसे कहें हम प्यार ने हमको क्या क्या खेल दिखाए
यूँ शरमाई किस्मत हमसे, खुदसे हम शरमाये

बागों को तो पतझड़ लूटे, लूटा हमें बहार ने
दुनिया मरती मौत से लेकिन मारा हमको प्यार ने
अपना वो हाल है, बीच सफ़र में जैसे कोई लूट जाए

तुम क्या जानो, क्या चाहा था, क्या लेकर आये हम
टूटे सपने, घायल नग्में, कुछ शोले कुछ शबनम
कितना कुछ है पाया हमने, कहें तो कहा ना जाए

ऐसी बजी शहनाई घरमें, अब तक सो ना सके हम
अपनों ने हम को इतना सताया, रोये तो रो ना सके हम
अब तो करो कुछ ऐसा यारो, होश ना हमको आये

English

kaise kaheṅ ham pyār ne hamko kyā kyā khel dikhāe
yūṇ śharmāī kismat hamse, khudse ham śharmāye

bāgoṅ ko to patjhaड़ lūṭe, lūṭā hameṅ bahār ne
duniyā martī maut se lekin mārā hamko pyār ne
apnā vo hāl hai, bīch safar meṅ jaise koī lūṭ jāe

tum kyā jāno, kyā chāhā thā, kyā lekar āye ham
ṭūṭe sapne, ghāyal nagmeṅ, kuchh śhole kuchh śhabnam
kitnā kuchh hai pāyā hamne, kaheṅ to kahā nā jāe

aisī bajī śhahnāī gharmeṅ, ab tak so nā sake ham
apnoṅ ne ham ko itnā satāyā, roye to ro nā sake ham
ab to karo kuchh aisā yāro, hośh nā hamko āye