Tum meree zindgee men toofaan banke aaye

Title (Indic)	तुम मेरी ज़िन्दगी में तूफ़ान बनके आये
Work	Shagufa
Year	1953
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

चि: ये दर्द ज़िंदगी का कब तक कोई सम्भाले
माझी ये नाव कर दे तूफ़ान के हवाले

ल: तूफ़ान में घीरा है बेकस का आशियाना
दो दिल बिछड़ रहे हैं ओ आसमान वाले

तुम मेरी ज़िंदगी में तूफ़ान बनके आये
छोटे से एक दिल में अर्मान बनके आये -2

बुझते हुए दिये की धीरे से लौ बढ़ा दी -2
बेगाने ज़िंदगी में यूँ दान बनके आये -2
छोटे से एक दिल में /थ्रीदोत्स

मजबूर दिल को कितनी मुद्दत से आरज़ू थी -2
वीरान घर में कोई महमान बनके आये -2
छोटे से एक दिल में /थ्रीदोत्स्

English

chi: ye dard ziṅdgī kā kab tak koī sambhāle
mājhī ye nāv kar de tūfān ke havāle

la: tūfān meṅ ghīrā hai bekas kā āśhiyānā
do dil bichhaṛ rahe haiṅ o āsmān vāle

tum merī ziṅdgī meṅ tūfān banke āye
chhoṭe se ek dil meṅ armān banke āye -2

bujhte hue diye kī dhīre se lau baṛhā dī -2
begāne ziṅdgī meṅ yūṇ dān banke āye -2
chhoṭe se ek dil meṅ /thrīdots

majbūr dil ko kitnī muddat se ārazū thī -2
vīrān ghar meṅ koī mahmān banke āye -2
chhoṭe se ek dil meṅ /thrīdots