Title (Indic)इश्क़ में जो कुछ न होना था WorkSaqi Year1952 LanguageHindi Credits Role Artist Music C. Ramchandra Performer Lata Mangeshkar Writer Rajendra Krishan LyricsHindiग़म की वादी में ख़ुशी का करवां खोने लगा इश्क़ में जो कुछ न होना था, वही होने लगा ग़म की वादी में ख़ुशी का करवां खोने लगा कौन समझेगा मुहब्बत की भला मजबूरियाँ दो दिलों की चाहतें दुनिया की ना-मंज़ूरियाँ मुस्कुराने ही से पहले प्यार क्यों रोने लगा इश्क़ में जो कुछ न होना था, वही होने लगा सामने आँखों के मेरे इश्क़ का अंजाम है है अगर ये ज़िंदगी तो मौत किस का नाम है रन्ज-ओ-ग़म जागे, नसीबा प्यार का सोने लगा इश्क़ में जो कुछ न होना था, वही होने लगा Englishġham kī vādī meṅ khuśhī kā karvāṅ khone lagā iśhq meṅ jo kuchh na honā thā, vahī hone lagā ġham kī vādī meṅ khuśhī kā karvāṅ khone lagā kaun samjhegā muhabbat kī bhalā majbūriyāṇ do diloṅ kī chāhteṅ duniyā kī nā-maṅzūriyāṇ muskurāne hī se pahle pyār kyoṅ rone lagā iśhq meṅ jo kuchh na honā thā, vahī hone lagā sāmne āṇkhoṅ ke mere iśhq kā aṅjām hai hai agar ye ziṅdgī to maut kis kā nām hai ranj-o-ġham jāge, nasībā pyār kā sone lagā iśhq meṅ jo kuchh na honā thā, vahī hone lagā