Title (Indic)चले गये चले गये दिल में आग़ लगाने वाले WorkPehle Aap Year1944 LanguageHindi Credits Role Artist Music Naushad Performer Zohra Bai Writer D.N. Madhok LyricsHindiचले गये चले गये दिल में आग़ लगाने वाले चले गये हाय चले गये चले गये दिल में आग़ लगाने वाले चले गये ( तुम संग नैन मिला के हाय मैं हार गई तोरी जुदाई सैंयाँ रे हाय मुझे मार गई ) -2 ( गरज-गरज बिरहन को डराते हैं बादल काले-काले ) -2 चले गये हाय चले गये चले गये दिल में आग़ लगाने वाले चले गये ( मोरी क़सम तोहे आ जा मोरे बालम सह ना सकेंगे दुख बिरहा के और हम ) -2 ( सैंयाँ परूं मैं तोरे पैंयाँ बलैयाँ लूँ अब आ जा तू जाने वाले ) -2 चले गये ( हाय चले गये चले गये दिल में आग़ लगाने वाले चले गये ) -2 Englishchale gaye chale gaye dil meṅ āġh lagāne vāle chale gaye hāy chale gaye chale gaye dil meṅ āġh lagāne vāle chale gaye ( tum saṅg nain milā ke hāy maiṅ hār gaī torī judāī saiṅyāṇ re hāy mujhe mār gaī ) -2 ( garaj-garaj birahan ko ḍarāte haiṅ bādal kāle-kāle ) -2 chale gaye hāy chale gaye chale gaye dil meṅ āġh lagāne vāle chale gaye ( morī qasam tohe ā jā more bālam sah nā sakeṅge dukh birhā ke aur ham ) -2 ( saiṅyāṇ parūṅ maiṅ tore paiṅyāṇ balaiyāṇ lūṇ ab ā jā tū jāne vāle ) -2 chale gaye ( hāy chale gaye chale gaye dil meṅ āġh lagāne vāle chale gaye ) -2