Title (Indic)दो दिल मिल रहे हैं मगर चुपके चुपके WorkPardes Year1997 LanguageHindi Credits Role Artist Music Nadeem-Shravan Performer Kumar Sanu Writer Anand Bakshi LyricsHindiदो दिल मिल रहे हैं मगर चुपके चुपके सबको हो रही है, खबर चुपके चुपके साँसों में बड़ी बेक़रारी, आँखों में कई रत जगे कभी कहीं लग जये दिल तो, कहीं फिर दिल न लगे अपन दिल मैं ज़रा थम लूँ जादु का मैं इसे नाम दूँ जादु कर रहा है, असर चुपके चुपके दो दिल मिल रहे हैं … ऐसे भोले बन कर हैं बैठे, जैसे कोई बात नहीं सब कुच नज़र आ रहा है, दिन है ये रात नहीं क्या है, कुछ भी नहीं है अगर होंठों पे है खामोशी मगर बातें कर रहीं हैं नज़र चुपके चुपके दो दिल मिल रहे हैं … कहीं आग लगने से पहले, उठता है ऐसा धुआँ जैसा है इधर का नज़ारा, वैसा ही उधर का समाँ दिल में कैसी कसक सी जगी दोनों जानिब बराबर लगी देखो तो इधर से उधर चुपके चुपके दो दिल मिल रहे हैं … Englishdo dil mil rahe haiṅ magar chupke chupke sabko ho rahī hai, khabar chupke chupke sāṇsoṅ meṅ baṛī beqrārī, āṇkhoṅ meṅ kaī rat jage kabhī kahīṅ lag jaye dil to, kahīṅ phir dil na lage apan dil maiṅ zarā tham lūṇ jādu kā maiṅ ise nām dūṇ jādu kar rahā hai, asar chupke chupke do dil mil rahe haiṅ … aise bhole ban kar haiṅ baiṭhe, jaise koī bāt nahīṅ sab kuch nazar ā rahā hai, din hai ye rāt nahīṅ kyā hai, kuchh bhī nahīṅ hai agar hoṅṭhoṅ pe hai khāmośhī magar bāteṅ kar rahīṅ haiṅ nazar chupke chupke do dil mil rahe haiṅ … kahīṅ āg lagne se pahle, uṭhtā hai aisā dhuāṇ jaisā hai idhar kā nazārā, vaisā hī udhar kā samāṇ dil meṅ kaisī kasak sī jagī donoṅ jānib barābar lagī dekho to idhar se udhar chupke chupke do dil mil rahe haiṅ …