Muhabbat hee na jo samjhe, vo zaalim pyaar k‌yaa jaane

Title (Indic)	मुहब्बत ही न जो समझे, वो ज़ालिम प्यार क्‌या जाने
Work	Parchhaiyan
Year	1952
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

मुहब्बत ही न जो समझे, वो ज़ालिम प्यार क्‌या जाने
निकलती दिल के तारों से, जो है झंकार क्‌या जाने
मुहब्बत ही न जो समझे …

उसे तो क़त्ल करना और तड़पाना ही आता है
गला किसका कटा क्‌यूँकर कटा तलवार क्‌या जाने - 2
मुहब्बत ही न जो समझे …

दवा से फ़ायदा होगा कि होगा ज़हर-ए-क़ातिल से
मज़.र की क्‌या दवा है ये कोई बीमार क्‌या जाने
मुहब्बत ही न जो समझे …

करो फ़रियाद सर टकराओ अपनी जान दे डालो - 2
तड़पते दिल की हालत हुस्न की दीवार क्‌या जाने - 2
मुहब्बत ही न जो समझे …

English

muhabbat hī na jo samjhe, vo zālim pyār k‌yā jāne
nikaltī dil ke tāroṅ se, jo hai jhaṅkār k‌yā jāne
muhabbat hī na jo samjhe …

use to qatl karnā aur taṛpānā hī ātā hai
galā kiskā kaṭā k‌yūṇkar kaṭā talvār k‌yā jāne - 2
muhabbat hī na jo samjhe …

davā se fāydā hogā ki hogā zahar-e-qātil se
maz.ra kī k‌yā davā hai ye koī bīmār k‌yā jāne
muhabbat hī na jo samjhe …

karo fariyād sar ṭakrāo apnī jān de ḍālo - 2
taṛapte dil kī hālat husn kī dīvār k‌yā jāne - 2
muhabbat hī na jo samjhe …