You are here

Yakhan tumi baamdhchhile taar

Title (Indic)	যখন তুমি বাঁধছিলে তার
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Indiraa debee
Music	Dinendranaath thaakur
Performer	Hemant Kumar
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

যখন তুমি বাঁধছিলে তার সে যে বিষম ব্যথা
বাজাও বীণা, ভুলাও ভুলাও সকল দুখের কথা।।

এতদিন যা সঙ্গোপনে ছিল তোমার মনে মনে
আজকে আমার তারে তারে শুনাও সে বারতা।।

আর বিলম্ব কোরো না গো, ওই-যে নেবে বাতি।
দুয়ারে মোর নিশীথিনী রয়েছে কান পাতি।

বাঁধলে যে সুর তারায় তারায় অন্তবিহীন অগ্নিধারায়,
সেই সুরে মোর বাজাও প্রাণে তোমার ব্যাকুলতা।।

English

yakhan tumi bām̐dhchhile tār se ye biṣham byathā
bājāo bīṇā, bhulāo bhulāo sakal dukher kathā||

etdin yā saṅgopne chhil tomār mane mane
ājke āmār tāre tāre śhunāo se bārtā||

ār bilamb koro nā go, oi-ye nebe bāti|
duẏāre mor niśhīthinī raẏechhe kān pāti|

bām̐dhle ye sur tārāẏ tārāẏ antabihīn agnidhārāẏ,
sei sure mor bājāo prāṇe tomār byākultā||

Lyrics search