Tumi eklaa ghare base base kee sur baajaale

Title (Indic)	তুমি একলা ঘরে বসে বসে কী সুর বাজালে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Dinendranaath thaakur
Performer	Sbapnaa ghoshaal
Performer	Sumitraa sen
Performer	Debabrat bishbaas
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

তুমি একলা ঘরে বসে বসে কী সুর বাজালে
প্রভু, আমার জীবনে!
তোমার পরশরতন গেঁথে গেঁথে আমায় সাজালে
প্রভু, গভীর গোপনে ॥
দিনের আলোর আড়াল টানি কোথায় ছিলে নাহি জানি,
অস্তরবির তোরণ হতে চরণ বাড়ালে
আমার রাতের স্বপনে ॥
আমার হিয়ায় হিয়ায় বাজে আকুল আঁধার যামিনী,
সে যে তোমার বাঁশরি।
আমি শুনি তোমার আকাশপারের তারার রাগিণী,
আমার সকল পাশরি।
কানে আসে আশার বাণী– খোলা পাব দুয়ারখানি
রাতের শেষে শিশির-ধোওয়া প্রথম সকালে
তোমার করুণ কিরণে ॥

রাগ: মিশ্র কেদারা
তাল: ত্রিতাল
রচনাকাল (বঙ্গাব্দ): 1325
রচনাকাল (খৃষ্টাব্দ): 1918

English

tumi eklā ghare base base kī sur bājāle
prabhu, āmār jībne!
tomār paraśhartan gem̐the gem̐the āmāẏ sājāle
prabhu, gabhīr gopne ||
diner ālor ār̤āl ṭāni kothāẏ chhile nāhi jāni,
astarbir toraṇ hate charaṇ bār̤āle
āmār rāter sbapne ||
āmār hiẏāẏ hiẏāẏ bāje ākul ām̐dhār yāminī,
se ye tomār bām̐śhri|
āmi śhuni tomār ākāśhapārer tārār rāgiṇī,
āmār sakal pāśhri|
kāne āse āśhār bāṇī– kholā pāb duẏārkhāni
rāter śheṣhe śhiśhir-dhooẏā pratham sakāle
tomār karuṇ kirṇe ||

rāg: miśhr kedārā
tāl: tritāl
rachanākāl (baṅgābd): 1325
rachanākāl (khṛṣhṭābd): 1918

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs