Tomaare jaani ne he tabu man tomaate dhaay

Title (Indic)	তোমারে জানি নে হে তবু মন তোমাতে ধায়
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Lyrics

Bengali

তোমারে জানি নে হে, তবু মন তোমাতে ধায়।
তোমারে না জেনে বিশ্ব তবু তোমাতে বিরাম পায়।।

অসীম সৌন্দর্য তব কে করেছে অনুভব হে,
সে মাধুরী চিরনব–
আমি না জেনে প্রাণ সঁপেছি তোমায়।।

তুমি জ্যোতির জ্যোতি, আমি অন্ধ আঁধারে।
তুমি মুক্ত মহীয়ান, আমি মগ্ন পাথারে।

তুমি অন্তহীন, আমি ক্ষুদ্র দীন–
কী অপূর্ব মিলন তোমায় আমায়।।

English

tomāre jāni ne he, tabu man tomāte dhāẏ|
tomāre nā jene biśhb tabu tomāte birām pāẏ||

asīm saundary tab ke karechhe anubhab he,
se mādhurī chirnab–
āmi nā jene prāṇ sam̐pechhi tomāẏ||

tumi jyotir jyoti, āmi andh ām̐dhāre|
tumi mukt mahīẏān, āmi magn pāthāre|

tumi antahīn, āmi kṣhudr dīn–
kī apūrb milan tomāẏ āmāẏ||