You are here

Prthibee aamaare chaay

Title (Indic)
পৃথিবী আমারে চায়
Work
Language
Credits
Role Artist
Music Kamal daashagupt
Performer Kaaderee kibariyaa and saabihaa maahbub
Writer Mohinee Chowdhury

Lyrics

Bengali

পৃথিবী আমারে চায়,
রেখো না বেঁধে আমায়,
খুলে দাও প্রিয়া,
খুলে দাও বাহুডোর।

প্রণয় তোমার মিছে নয় মিছে নয়,
ভালবাসি তাই মনে জাগে এত ভয়।
চাঁদ ডুবে যাবে, ফুল ঝরে যাবে,
মধুরাতি হবে ভোর।
খুলে দাও প্রিয়া,
খুলে দাও বাহুডোর।

সবার মনের দিপালী জ্বালাতে
যে দীপ আপনি জ্বলে,
কেন আর তারে ঢেকে রাখ বলো
তোমার আঁচল তলে।

শোন না কি ওই আজ দিকে দিকে হায়,
কত বঁধু কাঁদে, কাঁদে কত অসহায়,
পথ ছেড়ে দাও, নয় সাথে চলো,
মুছে নাও আঁখিরোল,
খুলে দাও প্রিয়া,
খুলে দাও বাহুডোর।।

English

pṛthibī āmāre chāẏ,
rekho nā bem̐dhe āmāẏ,
khule dāo priẏā,
khule dāo bāhuḍor|

praṇaẏ tomār michhe naẏ michhe naẏ,
bhālbāsi tāi mane jāge et bhaẏ|
chām̐d ḍube yābe, phul jhare yābe,
madhurāti habe bhor|
khule dāo priẏā,
khule dāo bāhuḍor|

sabār maner dipālī jbālāte
ye dīp āpni jbale,
ken ār tāre ḍheke rākh balo
tomār ām̐chal tale|

śhon nā ki oi āj dike dike hāẏ,
kat bam̐dhu kām̐de, kām̐de kat asahāẏ,
path chher̤e dāo, naẏ sāthe chalo,
muchhe nāo ām̐khirol,
khule dāo priẏā,
khule dāo bāhuḍor||

Lyrics search