You are here

Nishidin bharsaa raakhis

Title (Indic)	নিশিদিন ভরসা রাখিস
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Rabindranath Tagore
Performer	Kalim sharaaphee
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

নিশিদিন ভরসা রাখিস, ওরে মন, হবেই হবে।
যদি পণ করে থাকিস সে পণ তোমার রবেই রবে।
ওরে মন, হবেই হবে।

পাষাণসমান আছে পড়ে, প্রাণ পেয়ে সে উঠবে ওরে,
আছে যারা বোবার মতন তারাও কথা কবেই কবে।।

সময় হল, সময় হল– যে যার আপন বোঝা তোলো রে
দুঃখ যদি মাথায় ধরিস সে দুঃখ তোর সবেই সবে।

ঘণ্টা যখন উঠবে বেজে দেখবি সবাই আসবে সেজে
এক সাথে সব যাত্রী যত একই রাস্তা লবেই লবে।।

English

niśhidin bharsā rākhis, ore man, habei habe|
yadi paṇ kare thākis se paṇ tomār rabei rabe|
ore man, habei habe|

pāṣhāṇasmān āchhe par̤e, prāṇ peẏe se uṭhbe ore,
āchhe yārā bobār matan tārāo kathā kabei kabe||

samaẏ hal, samaẏ hal– ye yār āpan bojhā tolo re
duḥkh yadi māthāẏ dharis se duḥkh tor sabei sabe|

ghaṇṭā yakhan uṭhbe beje dekhbi sabāi āsbe seje
ek sāthe sab yātrī yat eka̮i rāstā labei labe||

Lyrics search