Naa naa aaj raate aar yaatraa shunte yaabo naa

Title (Indic)	না না আজ রাতে আর যাত্রা শুনতে যাবো না
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Nachiketaa ghosh
Performer	Manna Dey
Writer	Gouriproshonno Majumdar

Lyrics

Bengali

না না আজ রাতে আর যাত্রা শুনতে যাবো না।
শুনেছি চৌধুরী বাড়িতে নাকি বসেছে আসর
এসেছে কলকাতারই নাম করা সেই নট্ট কোম্পানি
যে পালাটি করছে ও তার নাম যে ‘তাসের ঘর’। (বুঝলে নটবর?)

মুখে রঙ মেখে আর মুখোশ পরে, পরি যে পরচুলো
আমরা যা নয় তাই সেজে সবার চোখে যে দিই ধুলো
ছক-বাঁধা এই জীবন পালায় নেই যে অবসর। (বুঝলে নটবর?)

এই যাত্রাই দেখছি রোজই খোঁজ রাখে কে তারই
(আমার) জীবনটা যে সেই যাত্রা দলের অধিকারী।
আমার মনটা যদি সিরাজ সাজে, ভাগ্য মিরজাফর।। (বুঝলে নটবর?)

English

nā nā āj rāte ār yātrā śhunte yābo nā|
śhunechhi chaudhurī bār̤ite nāki basechhe āsar
esechhe kalakātāra̮i nām karā sei naṭṭ kompāni
ye pālāṭi karchhe o tār nām ye ‘tāser ghar’| (bujhle naṭbar?)

mukhe raṅ mekhe ār mukhośh pare, pari ye parchulo
āmrā yā naẏ tāi seje sabār chokhe ye dii dhulo
chhak-bām̐dhā ei jīban pālāẏ nei ye absar| (bujhle naṭbar?)

ei yātrāi dekhchhi roja̮i khom̐j rākhe ke tāra̮i
(āmār) jībanṭā ye sei yātrā daler adhikārī|
āmār manṭā yadi sirāj sāje, bhāgy mirajāphar|| (bujhle naṭbar?)

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs