Kaabaar jiyaarte tumi yaao madinaay

Title (Indic)	কাবার জিয়ারতে তুমি যাও মদিনায়
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Poorbee datt
Writer	Kazi Nazrul Islam

Lyrics

Bengali

কাবার জিয়ারতে তুমি কে যাও মদিনায়?

আমার সালাম পৌঁছে দিও নবিজির রওজায়।

হাজীদের ঐ যাত্রা পথে

দাঁড়িয়ে আছি সকাল হতে

কেঁদে বলি কেউ যদি মোর

সালাম নিয়ে যায়।

পঙ্গু আমি, আরব সাগর লঙ্ঘি কেমন করে

তাই নিশিদিন কাবা যাওয়ার পথে থাকি পড়ে।

বলি, ওরে দরিয়ার ঢেউ

মোর সালাম নিয়ে গেল না কেউ

তুই দিস মোর সালামখানি

মরুর লু-হাওয়ায়।।

English

kābār jiẏārte tumi ke yāo madināẏ?

āmār sālām peৗm̐chhe dio nabijir raojāẏ|

hājīder ai yātrā pathe

dām̐r̤iẏe āchhi sakāl hate

kem̐de bali keu yadi mor

sālām niẏe yāẏ|

paṅgu āmi, ārab sāgar laṅghi keman kare

tāi niśhidin kābā yāoẏār pathe thāki par̤e|

bali, ore dariẏār ḍheu

mor sālām niẏe gel nā keu

tui dis mor sālāmkhāni

marur lu-hāoẏāẏ||