You are here

Ei ki prthibee sei

Title (Indic)	এই কি পৃথিবী সেই
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Apresh laahiree
Performer	Hemant Kumar
Writer	Shibdaas Banerjee

Lyrics

Bengali

এই কি পৃথিবী সেই।
যেথায় আশার আলো ছলনা করে
চোখের পাতায় কান্না যে শুধু ঝরে
তবু কি মমতা পৃথিবীর বুকে নেই।।

উপরে আলোর দুরন্ত শুদু খেলা
নিচে মানুষের হাহাকার সারাবেলা
অন্তবিহীন ব্যথা শুধু ছড়াতেই।।

বোঝনি কি তুমি নিজেকে কাঁদাও নিজে
আঁধার যে রয় প্রদীপ শিখার নিচে।

কতদিন আর শুধে যেতে হবে দেনা
প্রাণের মূল্যে জীবনের বেচা-কেনা
অশ্রু সাগরে দু’টি চোখ ভরাতেই।।

English

ei ki pṛthibī sei|
yethāẏ āśhār ālo chhalnā kare
chokher pātāẏ kānnā ye śhudhu jhare
tabu ki mamtā pṛthibīr buke nei||

upre ālor durant śhudu khelā
niche mānuṣher hāhākār sārābelā
antabihīn byathā śhudhu chhar̤ātei||

bojhni ki tumi nijeke kām̐dāo nije
ām̐dhār ye raẏ pradīp śhikhār niche|

katdin ār śhudhe yete habe denā
prāṇer mūlye jībner bechā-kenā
aśhru sāgre du’ṭi chokh bharātei||

Lyrics search