You are here

Duhkh ditei phire ele

Title (Indic)	দুঃখ দিতেই ফিরে এলে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Alauddin Ali
Performer	Mitali Mukherjee
Writer	Moh raphikujjaamaan

Lyrics

Bengali

দুঃখ দিতেই ফিরে এলে তুমি এলে
নিভে যাওয়া স্মৃতিগুলো
ব্যথার আগুনে দিলে জ্বেলে
তুমি এলে কেন এলে।।

পথ চাওয়া দৃষ্টি ক্ষয়ে গিয়েছিল
একা একা থাকাও সয়ে গিয়েছিল।
খেলা ভাঙ্গা খেলাঘরে
আমায় তো গিয়েছিলে ফেলে।।

দুটি চোখে তৃষ্ণার কাজল সাজিয়ে
ভুলেছিলে বেশ তো দূরে চলে গিয়ে।
জানি না কি সুখে তুমি
অতিত আবারও দিলে মেলে।।

English

duḥkh ditei phire ele tumi ele
nibhe yāoẏā smṛtigulo
byathār āgune dile jbele
tumi ele ken ele||

path chāoẏā dṛṣhṭi kṣhaẏe giẏechhil
ekā ekā thākāo saẏe giẏechhil|
khelā bhāṅgā khelāghre
āmāẏ to giẏechhile phele||

duṭi chokhe tṛṣhṇār kājal sājiẏe
bhulechhile beśh to dūre chale giẏe|
jāni nā ki sukhe tumi
atit ābārao dile mele||

Lyrics search