Duhkh aamaar paarini ekhno tomaake bojhaate

Title (Indic)	দুঃখ আমার পারিনি এখনো তোমাকে বোঝাতে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Niyaaj mohaammad Chowdhury

Lyrics

Bengali

দুঃখ আমার পারিনি এখনো তোমাকে বোঝাতে
তোমার আশায় সবই আমার চেয়েছি হারাতে।।

যতবার দেখি তোমাকে সমুখে
বাসনার পাখি কেঁদে উঠে বুকে।
ব্যাথায় ভরা কথা আমার
বলেছি তোমাকে ইশারাতে।।

চলে গেছ তুমি অজানা সুদূরে
স্মৃতি শুধু আজ শিখা হয়ে পুড়ে।
তবু আমি জেগে থাকি নিরব নিঠুর এই রাতে।।

English

duḥkh āmār pārini ekhno tomāke bojhāte
tomār āśhāẏ saba̮i āmār cheẏechhi hārāte||

yatbār dekhi tomāke samukhe
bāsnār pākhi kem̐de uṭhe buke|
byāthāẏ bharā kathā āmār
balechhi tomāke iśhārāte||

chale gechh tumi ajānā sudūre
smṛti śhudhu āj śhikhā haẏe pur̤e|
tabu āmi jege thāki nirab niṭhur ei rāte||