Chokher aaloy dekhechhilem chokher baahire

Title (Indic)	চোখের আলোয় দেখেছিলেম চোখের বাহিরে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Rabindranath Tagore
Performer	Rijaoyaanaa Chowdhury banyaa
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

চোখের আলোয় দেখেছিলেম চোখের বাহিরে।
অন্তরে আজ দেখব, যখন আলোক নাহি রে।।
ধরায় যখন দাও না ধরা
হৃদয় তখন তোমায় ভরা।।

এখন তোমার আপন আলোয় তোমায় চাহি রে।।
চোখের আলোয় দেখেছিলেম চোখের বাহিরে।

তোমায় নিয়ে খেলেছিলেম খেলার ঘরেতে
খেলার পুতুল ভেঙে গেছে প্রলয় ঝড়েতে।।

থাক তবে সেই কেবল খেলা,
হোক-না এখন প্রাণের মেলা ।।

তারের বীণা ভাঙল, হৃদয়-বীণায় গাহি রে।
চোখের আলোয় দেখেছিলেম চোখের বাহিরে।
অন্তরে আজ দেখব, যখন আলোক নাহি রে।

English

chokher āloẏ dekhechhilem chokher bāhire|
antare āj dekhab, yakhan ālok nāhi re||
dharāẏ yakhan dāo nā dharā
hṛdaẏ takhan tomāẏ bharā||

ekhan tomār āpan āloẏ tomāẏ chāhi re||
chokher āloẏ dekhechhilem chokher bāhire|

tomāẏ niẏe khelechhilem khelār gharete
khelār putul bheṅe gechhe pralaẏ jhar̤ete||

thāk tabe sei kebal khelā,
hok-nā ekhan prāṇer melā ||

tārer bīṇā bhāṅal, hṛdaẏ-bīṇāẏ gāhi re|
chokher āloẏ dekhechhilem chokher bāhire|
antare āj dekhab, yakhan ālok nāhi re|