You are here

Aar rekho naa aamdhaare

Title (Indic)	আর রেখো না আঁধারে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Rabindranath Tagore
Performer	Shraabnee sen
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

আর রেখো না আঁধারে, আমায় দেখতে দাও।
তোমার মাঝে আমার আপনারে দেখতে দাও।।

কাঁদাও যদি কাঁদাও এবার, সুখের গ্লানি সয় না যে আর
নয়ন আমার যাক-না ধুয়ে অশ্রুধারে–
আমায় দেখতে দাও।।

জানি না তো কোন্‌ কালো এই ছায়া,
আপন ব’লে ভুলায় যখন ঘনায় বিষম মায়া।

স্বপ্নভারে জমল বোঝা, চিরজীবন শূন্য খোঁজা
যে মোর আলো লুকিয়ে আছে রাতের পারে
আমায় দেখতে দাও।

English

ār rekho nā ām̐dhāre, āmāẏ dekhte dāo|
tomār mājhe āmār āpnāre dekhte dāo||

kām̐dāo yadi kām̐dāo ebār, sukher glāni saẏ nā ye ār
naẏan āmār yāk-nā dhuẏe aśhrudhāre–
āmāẏ dekhte dāo||

jāni nā to kon‌ kālo ei chhāẏā,
āpan ba’le bhulāẏ yakhan ghanāẏ biṣham māẏā|

sbapnabhāre jamal bojhā, chirajīban śhūny khom̐jā
ye mor ālo lukiẏe āchhe rāter pāre
āmāẏ dekhte dāo|

Lyrics search