Aami takhan chhilem magan gahan ghumer ghore

Title (Indic)	আমি তখন ছিলেম মগন গহন ঘুমের ঘোরে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Kanikaa Banerjee

Lyrics

Bengali

আমি তখন ছিলেম মগন গহন ঘুমের ঘোরে

যখন বৃষ্টি নামল তিমিরনিবিড় রাতে।

দিকে দিকে সঘন গগন মত্ত প্রলাপে প্লাবন-ঢালা শ্রাবণধারাপাতে

সে দিন তিমিরনিবিড় রাতে॥

আমার স্বপ্নস্বরূপ বাহির হয়ে এল, সে যে সঙ্গ পেল

আমার সুদূর পারের স্বপ্নদোসর-সাথে

সে দিন তিমিরনিবিড় রাতে॥

আমার দেহের সীমা গেল পারায়ে– ক্ষুব্ধ বনের মন্দ্ররবে গেল হারায়ে।

মিলে গেল কুঞ্জবীথির সিক্ত যূথীর গন্ধে মত্তহাওয়ার ছন্দে,

মেঘে মেঘে তড়িৎশিখার ভুজঙ্গপ্রয়াতে সে দিন তিমিরনিবিড় রাতে॥

English

āmi takhan chhilem magan gahan ghumer ghore

yakhan bṛṣhṭi nāmal timiranibir̤ rāte|

dike dike saghan gagan matt pralāpe plāban-ḍhālā śhrābaṇadhārāpāte

se din timiranibir̤ rāte||

āmār sbapnasbarūp bāhir haẏe el, se ye saṅg pel

āmār sudūr pārer sbapnadosar-sāthe

se din timiranibir̤ rāte||

āmār deher sīmā gel pārāẏe– kṣhubdh baner mandrarbe gel hārāẏe|

mile gel kuñjabīthir sikt yūthīr gandhe mattahāoẏār chhande,

meghe meghe tar̤itśhikhār bhujaṅgapraẏāte se din timiranibir̤ rāte||