Aaj kichhutei yaay naa maner bhaar

Credits
Role	Artist
Performer	Sumitraa sen

Lyrics

Bengali

আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার,

দিনের আকাশ মেঘে অন্ধকার– হায় রে॥

মনে ছিল আসবে বুঝি, আমায় সে কি পায় নি খুঁজি–

না-বলা তার কথাখানি জাগায় হাহাকার॥

সজল হাওয়ায় বারে বারে

সারা আকাশ ডাকে তারে।

বাদল-দিনের দীর্ঘশ্বাসে জানায় আমায় ফিরবে না সে–

বুক ভরে সে নিয়ে গেল বিফল অভিসার॥

English

āj kichhutei yāẏ nā maner bhār,

diner ākāśh meghe andhakār– hāẏ re||

mane chhil āsbe bujhi, āmāẏ se ki pāẏ ni khum̐ji–

nā-balā tār kathākhāni jāgāẏ hāhākār||

sajal hāoẏāẏ bāre bāre

sārā ākāśh ḍāke tāre|

bādal-diner dīrghaśhbāse jānāẏ āmāẏ phirbe nā se–

buk bhare se niẏe gel biphal abhisār||