You are here

Paadiraakkili

Title (Indic)
പാതിരാക്കിളി
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music SP Venkitesh
Performer KJ Yesudas
Writer ONV Kurup

Lyrics

Malayalam

പാതിരാക്കിളി വരു പാല്‍ക്കടല്‍ക്കിളി
ഓണമായിതാ തിരുവോണമായിതാ
പാടിയാടിവാ പുലര്‍മേടിറങ്ങിവാ
പൂവുനുള്ളി വാ മലര്‍ക്കാവിലൂടെ വാ
കാ‍റ്റിലാടുമീ മുളം കാട്ടിനുള്ളിലും
ഓണവില്ലൊളി മുഴങ്ങുന്നൂ
പാതിരാക്കിളി വരു പാല്‍ക്കടല്‍ക്കിളി
ഓണനാളില്‍ നീ കഥയൊന്നു ചൊല്ലിവാ

താണുവരും മാലാഖപ്പൂഞ്ചിറകോ!
താഴ്വരയില്‍ മന്ദാരപ്പൂനിരയോ!
പറന്നുവന്നീ തടങ്ങളില്‍
പാടാത്തതെന്തുനീ?
പൂത്തുമ്പില്‍ തുടിക്കും നീര്‍മുത്തും
ചാര്‍ത്തീ... നിലാവിന്‍ പാല്‍ത്തുള്ളി
തിരയിളകും കടലും നിലാവിലാടവേ
ഇതുവഴി.. പാതിരാക്കിളി....

മാമലകള്‍ പൊന്നാട ചാര്‍ത്തുകയായ്
ഏലമണി പൊന്മാല കോര്‍ക്കുകയായ്
കിഴക്കുദിച്ചേ നിനക്കൊരാള്‍
കാര്‍വര്‍ണ്ണപ്പൈങ്കിളി 
ഈമണ്ണിന്‍ പഴമ്പാട്ടീണത്തില്‍
നീയോ... കിനാവില്‍ മൂളുന്നു
കഥപറയും കിളിയേ പറന്നുപാടിവാ
ഇതുവഴി..

പാതിരാക്കിളി വരു പാല്‍ക്കടല്‍ക്കിളി
ഓണമായിതാ തിരുവോണമായിതാ
പാടിയാടിവാ പുലര്‍മേടിറങ്ങിവാ
പൂവുനുള്ളി വാ മലര്‍ക്കാവിലൂടെ വാ
കാ‍റ്റിലാടുമീ മുളം കാട്ടിനുള്ളിലും
ഓണവില്ലൊളി മുഴങ്ങുന്നൂ
പാതിരാക്കിളി വരു പാല്‍ക്കടല്‍ക്കിളി
ഓണനാളില്‍ നീ കഥയൊന്നു ചൊല്ലിവാ

English

pādirākkiḽi varu pālkkaḍalkkiḽi
oṇamāyidā tiruvoṇamāyidā
pāḍiyāḍivā pularmeḍiṟaṅṅivā
pūvunuḽḽi vā malarkkāvilūḍĕ vā
kāṭrilāḍumī muḽaṁ kāṭṭinuḽḽiluṁ
oṇavillŏḽi muḻaṅṅunnū
pādirākkiḽi varu pālkkaḍalkkiḽi
oṇanāḽil nī kathayŏnnu sŏllivā

tāṇuvaruṁ mālākhappūñjiṟago!
tāḻvarayil mandārappūnirayo!
paṟannuvannī taḍaṅṅaḽil
pāḍāttadĕndunī?
pūttumbil tuḍikkuṁ nīrmuttuṁ
sārttī... nilāvin pālttuḽḽi
tirayiḽaguṁ kaḍaluṁ nilāvilāḍave
iduvaḻi.. pādirākkiḽi....

māmalagaḽ pŏnnāḍa sārttugayāy
elamaṇi pŏnmāla korkkugayāy
kiḻakkudicce ninakkŏrāḽ
kārvarṇṇappaiṅgiḽi 
īmaṇṇin paḻambāṭṭīṇattil
nīyo... kināvil mūḽunnu
kathabaṟayuṁ kiḽiye paṟannubāḍivā
iduvaḻi..

pādirākkiḽi varu pālkkaḍalkkiḽi
oṇamāyidā tiruvoṇamāyidā
pāḍiyāḍivā pularmeḍiṟaṅṅivā
pūvunuḽḽi vā malarkkāvilūḍĕ vā
kāṭrilāḍumī muḽaṁ kāṭṭinuḽḽiluṁ
oṇavillŏḽi muḻaṅṅunnū
pādirākkiḽi varu pālkkaḍalkkiḽi
oṇanāḽil nī kathayŏnnu sŏllivā

Lyrics search