You are here

Marannittumendino

Title (Indic)
മറന്നിട്ടുമെന്തിനോ
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music Vidyasagar
Performer Sujatha Mohan
P Jayachandran
Writer Gireesh Puthenchery

Lyrics

Malayalam

മറന്നിട്ടുമെന്തിനോ മനസ്സിൽ തുളുമ്പുന്നു
മൗനാനുരാഗത്തിൻ ലോലഭാവം..
കൊഴിഞ്ഞിട്ടുമെന്തിനോ പൂക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു
പുലർമഞ്ഞുകാലത്തെ സ്നേഹതീരം..
പുലർമഞ്ഞുകാലത്തെ സ്നേഹതീരം...

അറിയാതെ ഞാനെന്റെ പ്രണയത്തെ വീണ്ടും
നെഞ്ചോടൊതുക്കി കിടന്നിരുന്നു..
കാലൊച്ചയില്ലാതെ വന്നു നീ മെല്ലെയെൻ
കവിളോടുരുമ്മി കിതച്ചിരുന്നു..
പാതിയും ചിമ്മാത്ത മിഴികളിൽ നനവാർന്ന
ചുണ്ടിനാൽ ചുംബിച്ചിരുന്നിരുന്നു..

അറിയാതെ നീയെന്റെ മനസ്സിലെ കാണാത്ത
കവിതകൾ മൂളി പഠിച്ചിരുന്നൂ..
മുറുകാൻ തുടങ്ങുമെൻ വിറയാർന്ന വേളയിൽ
മാറോടമർത്തി കൊതിച്ചിരുന്നു..
എന്തിനെന്നറിയില്ല ഞാനെന്റെ മുത്തിനെ
എത്രയോ സ്നേഹിച്ചിരുന്നിരുന്നു...

English

maṟanniṭṭumĕndino manassil tuḽumbunnu
maunānurāgattin lolabhāvaṁ..
kŏḻiññiṭṭumĕndino pūkkān duḍaṅṅunnu
pularmaññugālattĕ snehadīraṁ..
pularmaññugālattĕ snehadīraṁ...

aṟiyādĕ ñānĕnṟĕ praṇayattĕ vīṇḍuṁ
nĕñjoḍŏdukki kiḍannirunnu..
kālŏccayillādĕ vannu nī mĕllĕyĕn
kaviḽoḍurummi kidaccirunnu..
pādiyuṁ simmātta miḻigaḽil nanavārnna
suṇḍināl suṁbiccirunnirunnu..

aṟiyādĕ nīyĕnṟĕ manassilĕ kāṇātta
kavidagaḽ mūḽi paṭhiccirunnū..
muṟugān duḍaṅṅumĕn viṟayārnna veḽayil
māṟoḍamartti kŏdiccirunnu..
ĕndinĕnnaṟiyilla ñānĕnṟĕ muttinĕ
ĕtrayo snehiccirunnirunnu...

Lyrics search