You are here

Ee neelima tan saarudayil

Title (Indic)
ഈ നീലിമ തൻ ചാരുതയിൽ
Work
Year
Language
Credits
Role Artist
Music Ilayaraja
Performer S Janaki
KJ Yesudas
Writer Poovachal Khader

Lyrics

Malayalam

ഈ നീലിമതന്‍ ചാരുതയില്‍ നീന്തി വരൂ
തൂ മഞ്ഞുതിരും മേഖലയില്‍ പാറി വരൂ
കുളിരോളങ്ങള്‍ വീശുന്നോരങ്ങള്‍ തീരങ്ങള്‍
പൂ കൊണ്ടു മൂടുമ്പോള്‍ എന്‍ മോഹം പോലേ
ഈ നീലിമ തന്‍ ചാരുതയില്‍ നീന്തി വരൂ

മണ്ണില്‍ വിണ്ണില്‍ ചുണ്ടുകളാല്‍ കുങ്കുമം
ചാര്‍ത്തുവാന്‍ സന്ധ്യ വന്നു (മണ്ണില്‍..)
ഈ സന്ധ്യ പോയ്‌ ചേരും ദ്വീപുകളില്‍
ലാ..ലാ...ലാ..ലാലാലാ...ഈ സന്ധ്യ പോയ്‌ ചേരും ദ്വീപുകളില്‍
പൊന്‍ കമ്പികള്‍ പാകും താഴ്‌വരയില്‍
നിറങ്ങളില്‍ നീരാടി തേരൊട്ടും പൂങ്കാട്ടിന്‍
ഇടക്കിടെ മേയ്മൂടും ഈണങ്ങള്‍ തന്നാട്ടെ (ഈ നീലിമ..)

തമ്മില്‍ തമ്മില്‍ കണ്ണിണയാല്‍
കണ്മഷി തേയ്ക്കും ഇണക്കിളി പോല്‍ (തമ്മില്‍..)
ആകാശ ചോട്ടില്‍ കൂടു വയ്ക്കാന്‍
ലാ..ലാ...ലാ..ലാലാലാ...ആകാശ ചോട്ടില്‍ കൂടു വയ്ക്കാന്‍
ആശകള്‍ പോലെ പൂത്തിരിക്കാന്‍
വരുമിനി ജന്മങ്ങള്‍ തോറും നിന്‍ കൂടെ ഞാന്‍
തരും മണം ചൂടുന്ന വര്‍ണ്ണങ്ങള്‍ അന്നും ഞാന്‍ (ഈ നീലിമ..)

English

ī nīlimadan sārudayil nīndi varū
tū maññudiruṁ mekhalayil pāṟi varū
kuḽiroḽaṅṅaḽ vīśunnoraṅṅaḽ tīraṅṅaḽ
pū kŏṇḍu mūḍumboḽ ĕn mohaṁ pole
ī nīlima tan sārudayil nīndi varū

maṇṇil viṇṇil suṇḍugaḽāl kuṅgumaṁ
sārttuvān sandhya vannu (maṇṇil..)
ī sandhya poy‌ seruṁ dvībugaḽil
lā..lā...lā..lālālā...ī sandhya poy‌ seruṁ dvībugaḽil
pŏn kambigaḽ pāguṁ tāḻ‌varayil
niṟaṅṅaḽil nīrāḍi terŏṭṭuṁ pūṅgāṭṭin
iḍakkiḍĕ meymūḍuṁ īṇaṅṅaḽ tannāṭṭĕ (ī nīlima..)

tammil tammil kaṇṇiṇayāl
kaṇmaṣi teykkuṁ iṇakkiḽi pol (tammil..)
āgāśa soṭṭil kūḍu vaykkān
lā..lā...lā..lālālā...āgāśa soṭṭil kūḍu vaykkān
āśagaḽ polĕ pūttirikkān
varumini janmaṅṅaḽ toṟuṁ nin kūḍĕ ñān
taruṁ maṇaṁ sūḍunna varṇṇaṅṅaḽ annuṁ ñān (ī nīlima..)

Lyrics search