You are here

Aakaashatle dale dale

Title (Indic)	আকাশতলে দলে দলে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Music	Anaadikumaar dastidaar
Performer	Arundhatee debee
Writer	Rabindranath Tagore

Lyrics

Bengali

আকাশতলে দলে দলে মেঘ যে ডেকে যায়

‘আ য় আ য় আ য়’॥

জামের বনে আমের বনে রব উঠেছে তাই–

‘যা ই যা ই যা ই।

উড়ে যাওয়ার সাধ জাগে তার পুলক-ভরা ডালে

পাতায় পাতায়॥

নদীর ধারে বারে বারে মেঘ যে ডেকে যায়–

‘আ য় আ য় আ য়’।

কাশের বনে ক্ষণে ক্ষণে রব উঠেছে তাই–

‘যা ই যা ই যা ই’।

মেঘের গানে তরীগুলি তান মিলিয়ে চলে

পাল-তোলা পাখায়॥

English

ākāśhatle dale dale megh ye ḍeke yāẏ

‘ā ẏ ā ẏ ā ẏ’||

jāmer bane āmer bane rab uṭhechhe tāi–

‘yā i yā i yā i|

ur̤e yāoẏār sādh jāge tār pulak-bharā ḍāle

pātāẏ pātāẏ||

nadīr dhāre bāre bāre megh ye ḍeke yāẏ–

‘ā ẏ ā ẏ ā ẏ’|

kāśher bane kṣhaṇe kṣhaṇe rab uṭhechhe tāi–

‘yā i yā i yā i’|

megher gāne tarīguli tān miliẏe chale

pāl-tolā pākhāẏ||

Lyrics search