Naa baamchaabe aamaay yadi maarbe ken tabe

Title (Indic)	না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Lyrics

Bengali

না বাঁচাবে আমায় যদি মারবে কেন তবে?
কিসের তরে এই আয়োজন এমন কলরবে?।

অগ্নিবাণে তূণ যে ভরা, চরণভরে কাঁপে ধরা,
জীবনদাতা মেতেছ যে মরণ-মহোৎসবে।।

বক্ষ আমার এমন ক’রে বিদীর্ণ যে করো
উৎস যদি না বাহিরায় হবে কেমনতরো?

এই-যে আমার ব্যথার খনি জোগাবে ওই মুকুট-মণি
মরণদুখে জাগাবে মোর জীবনবল্লভে।।

English

nā bām̐chābe āmāẏ yadi mārbe ken tabe?
kiser tare ei āẏojan eman kalarbe?|

agnibāṇe tūṇ ye bharā, charaṇabhre kām̐pe dharā,
jībandātā metechh ye maraṇ-mahotsabe||

bakṣh āmār eman ka’re bidīrṇ ye karo
uts yadi nā bāhirāẏ habe kemanatro?

ei-ye āmār byathār khani jogābe oi mukuṭ-maṇi
maraṇdukhe jāgābe mor jībanaballabhe||