Ek phomtaa jal tomaar chokhe chaai naa

Credits
Role	Artist
Performer	Saakib jaakir

Lyrics

Bengali

এক ফোঁটা জল তোমার চোখে চাই না,
এক পৃথিবী আলো থাকুক তোমার পাশে;
এক নদী ঢেউ দিলাম তোমায় আমি,
এক ছোট ভুলে- কালো মেঘ আকাশে।

এক রাতের আঁধার নিভিয়ে দিয়ে,
এক দখিন হাওয়ার পরশ নিয়ে;
এক সুরে তোমায় হয়তো হয়নি বাঁধা,
এক ছোট ভুলে তুমি গেলে অচীন দেশে।

এক কবির কবিতার উপমা ছিলে,
এক ছবির মাঝে নীল-বেদনা হলে;
বেদনা তোমায় ছোঁবে চাইনা আমি,
এক ছোট ভুলে তাই হল অবশেষে।

তবু জেনে নাও তুমি এক নিঃশ্বাসে,
এখনো এক মানুষ তোমায় ভালবাসে।

English

ek phom̐ṭā jal tomār chokhe chāi nā,
ek pṛthibī ālo thākuk tomār pāśhe;
ek nadī ḍheu dilām tomāẏ āmi,
ek chhoṭ bhule- kālo megh ākāśhe|

ek rāter ām̐dhār nibhiẏe diẏe,
ek dakhin hāoẏār paraśh niẏe;
ek sure tomāẏ haẏato haẏani bām̐dhā,
ek chhoṭ bhule tumi gele achīn deśhe|

ek kabir kabitār upmā chhile,
ek chhabir mājhe nīl-bednā hale;
bednā tomāẏ chhom̐be chāinā āmi,
ek chhoṭ bhule tāi hal abśheṣhe|

tabu jene nāo tumi ek niḥśhbāse,
ekhno ek mānuṣh tomāẏ bhālbāse|