Yadi sahelee aamaay kaane kaane kichhu bale

Title (Indic)	যদি সহেলী আমায় কানে কানে কিছু বলে
Work	Orphan tracks
Language	Bengali

Credits
Role	Artist
Performer	Sateenaath Mukherjee

Lyrics

Bengali

যদি সহেলী আমায় কানে কানে কিছু বলে
না না না কেউ শুনে ফেলো না।

সে যদি আমায় অপলকে দেখে।
কেউ যেন দেখো না।।

কুণ্ঠিত পায়ে সে যদি এসে
মালাখানি দিতে চায় আরো ভালোবেসে
সে মালা দিয়ে গো যদি তারে বাঁধি
কেউ কিছু বলো না।।

এ জীবনে যত চাওয়া তার কাছে মিটে যায়
তাকে পেয়ে মন যদি সব কিছু খুঁজে পায়।

ছন্দের দোলা সে যদি আনে
দু’জনের কুজনে এই মধু গানে।

সে গানে যদি গো পৃথিবীকে ভুলি।
কেউ বাঁধা দিও না, না না বাঁধা দিও না।।

English

yadi sahelī āmāẏ kāne kāne kichhu bale
nā nā nā keu śhune phelo nā|

se yadi āmāẏ apalke dekhe|
keu yen dekho nā||

kuṇṭhit pāẏe se yadi ese
mālākhāni dite chāẏ āro bhālobese
se mālā diẏe go yadi tāre bām̐dhi
keu kichhu balo nā||

e jībne yat chāoẏā tār kāchhe miṭe yāẏ
tāke peẏe man yadi sab kichhu khum̐je pāẏ|

chhander dolā se yadi āne
du’janer kujne ei madhu gāne|

se gāne yadi go pṛthibīke bhuli|
keu bām̐dhā dio nā, nā nā bām̐dhā dio nā||