Koee sachche khaab dikhaa kar ... ye rishtaa k‌yaa kahlaataa hai

Title (Indic)	कोई सच्चे ख़ाब दिखा कर ... ये रिश्ता क्‌या कहलाता है
Work	Meenaxi: Tale of 3 Cities
Year	2004
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	A.R. Rahman
Performer	Reena Bhardwaj
Writer	Rahat Indori

Lyrics

Hindi

कोई सच्चे ख़ाब दिखा कर
आँखों में समा जाता है
ये रिश्ता
ये रिश्ता क्‌या कहलाता है -4

जब सूरज थकने लगता है
और धूप सिमटने लगती है
( कोई अन्जानी सी चीज़ मेरी
साँसों से लिपटने लगती है ) -2
मैं दिल के क़रीब आ जाती हूँ
दिल मेरे क़रीब आ जाता है
ये रिश्ता क्‌या कहलाता है -2

इस गुमसुम झील के पानी में
कोई मोती आ कर गिरता है
इक दायरा बनने लगता है
और बढ़ के भँवर बन जाता है
ये रिश्ता क्‌या कहलाता है -4

तसवीर बना के रहती हूँ
मैं टूटी हुई आवाज़ों पर
( इक चेहरा ढूँढती रहती हूँ
दीवारों कभी दरवाज़ों पर ) -2
मैं अपने पास नहीं रहती
और दूर से कोई बुलाता है
ये रिश्ता क्‌या कहलाता है -4

आ आ आ आ आ आ आ
उं उं उं उं ऊं ऊं ऊं

English

koī sachche khāb dikhā kar
āṇkhoṅ meṅ samā jātā hai
ye riśhtā
ye riśhtā k‌yā kahlātā hai -4

jab sūraj thakne lagtā hai
aur dhūp simaṭne lagtī hai
( koī anjānī sī chīz merī
sāṇsoṅ se lipaṭne lagtī hai ) -2
maiṅ dil ke qarīb ā jātī hūṇ
dil mere qarīb ā jātā hai
ye riśhtā k‌yā kahlātā hai -2

is gumsum jhīl ke pānī meṅ
koī motī ā kar girtā hai
ik dāyrā banne lagtā hai
aur baṛh ke bhṇvar ban jātā hai
ye riśhtā k‌yā kahlātā hai -4

tasvīr banā ke rahtī hūṇ
maiṅ ṭūṭī huī āvāzoṅ par
( ik chehrā ḍhūṇḍhtī rahtī hūṇ
dīvāroṅ kabhī darvāzoṅ par ) -2
maiṅ apne pās nahīṅ rahtī
aur dūr se koī bulātā hai
ye riśhtā k‌yā kahlātā hai -4

ā ā ā ā ā ā ā
uṅ uṅ uṅ uṅ ūṅ ūṅ ūṅ

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs