Ik cheez maangte hain ham tumse pahlee baar

Title (Indic)	इक चीज़ माँगते हैं हम तुमसे पहली बार्
Work	Babul Ki Galiyaan
Year	1972
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Ravi
Performer	Asha Bhosle
Performer	Kishore Kumar
Writer	Rajendra Krishan

Lyrics

Hindi

कि: इक चीज़ माँगते हैं हम तुमसे पहली बार
आ: पहले चीज़ का नाम बताओ
कि: देखो हम पर शक़ न लाओ
उल्टी-सीधी चीज़ कभी न माँगे सच्चा प्यार
कि: इक चीज़ माँगते …

आ: अच्छी सी फ़रमाइश करना
कि: सुनने से पहले क्‌या डरना
आ: माँगो बाबा कुछ भी माँगो
कि: माँगूँ
आ: हाँ हाँ
कि: दिल पर रख कर हाथ करो हमसे पहले इकरार
इक चीज़ माँगते …

आ: बोलो
कि: माँगूँ छोटा सा नज़राना
आ: हाय इतना लम्बा अफ़साना
जल्दी से कह दो
कि: कह तो रहा हूँ
आ: अरे जल्दी से कह दो
कि: अरे कह तो रहा हूँ
रात को खिड़की खोल के रखना
आ: हाय राम तुम आओगे
कि: हाँ हाँ रात को खिड़की खोल के रखना
दो नयनों को बोल कर रखनाअ
आ: आगे बोलो
कि: यही
आएँ मेरे सपने तो ये कर ना दें इन्कार
इक चीज़ माँगते …

हाँ हाँ खुली-खुली इस ज़ुल्फ़ का साया माँगूँ तो क्‌या दोगी
आ: बस
कि: रंग-रूप का ये सरमाया माँगूँ तो क्‌या दोगी
आ: ना ना
कि: कहो तुम्हारी बाँहों में रह सकता हूँ
आ: अभी नहीं
कि: क्‌या इन होंठों को मैं अपना कह सकता हूँ
आ: ऊँ हूँ अभी नहीं
कि: ( अभी नहीं ) -3
अभी नहीं की जाने किस दिन टूटेगी दीवार
इक चीज़ माँगते …

आ: इक चीज़ माँगते हैं हम तुमसे पहली बार
कि: पहले चीज़ का नाम बताओ
आ: देखो हम पर शक़ न लाओ
अब जो मिलना
कि: अच्छा जी
आ: ( अब जो मिलना ) -2 बाँध के सेहरा ही मिलना सरकार
कि: तो अगले इतवार
आ: जी सरकार
कि: अच्छा है त्योहार्

English

ki: ik chīz māṇgte haiṅ ham tumse pahlī bār
ā: pahle chīz kā nām batāo
ki: dekho ham par śhaq na lāo
ulṭī-sīdhī chīz kabhī na māṇge sachchā pyār
ki: ik chīz māṇgte …

ā: achchhī sī farmāiśh karnā
ki: sunne se pahle k‌yā ḍarnā
ā: māṇgo bābā kuchh bhī māṇgo
ki: māṇgūṇ
ā: hāṇ hāṇ
ki: dil par rakh kar hāth karo hamse pahle ikrār
ik chīz māṇgte …

ā: bolo
ki: māṇgūṇ chhoṭā sā nazrānā
ā: hāy itnā lambā afsānā
jaldī se kah do
ki: kah to rahā hūṇ
ā: are jaldī se kah do
ki: are kah to rahā hūṇ
rāt ko khiṛkī khol ke rakhnā
ā: hāy rām tum āoge
ki: hāṇ hāṇ rāt ko khiṛkī khol ke rakhnā
do naynoṅ ko bol kar rakhnāa
ā: āge bolo
ki: yahī
āeṇ mere sapne to ye kar nā deṅ inkār
ik chīz māṇgte …

hāṇ hāṇ khulī-khulī is zulf kā sāyā māṇgūṇ to k‌yā dogī
ā: bas
ki: raṅg-rūp kā ye sarmāyā māṇgūṇ to k‌yā dogī
ā: nā nā
ki: kaho tumhārī bāṇhoṅ meṅ rah saktā hūṇ
ā: abhī nahīṅ
ki: k‌yā in hoṅṭhoṅ ko maiṅ apnā kah saktā hūṇ
ā: ūṇ hūṇ abhī nahīṅ
ki: ( abhī nahīṅ ) -3
abhī nahīṅ kī jāne kis din ṭūṭegī dīvār
ik chīz māṇgte …

ā: ik chīz māṇgte haiṅ ham tumse pahlī bār
ki: pahle chīz kā nām batāo
ā: dekho ham par śhaq na lāo
ab jo milnā
ki: achchhā jī
ā: ( ab jo milnā ) -2 bāṇdh ke sehrā hī milnā sarkār
ki: to agle itvār
ā: jī sarkār
ki: achchhā hai tyohār

You are here

Lyrics

Lyrics search