O mere bechain dil ko chain toone diyaa shuk‌riyaa shuk‌riyaa

Title (Indic)	ओ मेरे बेचैन दिल को चैन तूने दिया शुक्‌रिया शुक्‌रिया
Work	Aamne - Saamne
Year	1967
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Kalyanji-Anandji
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Anand Bakshi

Lyrics

Hindi

ओ मेरे बेचैन दिल को चैन तूने दिया
शुक्‌रिया शुक्‌रिया ओ शुक्‌रिया शुक्‌रिया
ओ तेरा एहसान है जो प्यार तूने किया
शुक्‌रिया शुक्‌रिया …

कभी ख़्वाबों में मैने आ-आ के तेरी नींदें चुराईं रातों में
कभी उलझाया कभी सुलझाया तेरी ज़ुल्फ़ों को मुलाक़ातों में
ओ मेरी ग़ुस्ताख़ियों को तूने माफ़ किया -2
शुक्‌रिया शुक्‌रिया …

हर वक़्त समाई रहती थी मायूसी मेरी निगाहों में
मैं भटक जाता मैं बहक जाता गिर जाता मैं इन राहों में
ओ मेरे साथी मुझे तूने थाम लिया
शुक्‌रिया शुक्‌रिया …

मौजों ने तेरी ही बात की तारों ने तेरा ही नाम लिया
जब गुलशन में हुआ तेरा गुज़र फूलों ने भी दामन थाम लिया -2
ओ तूने जान-ए-जहाँ दिल मुझको दिया
शुक्‌रिया शुक्‌रिया …

English

o mere bechain dil ko chain tūne diyā
śhuk‌riyā śhuk‌riyā o śhuk‌riyā śhuk‌riyā
o terā ehsān hai jo pyār tūne kiyā
śhuk‌riyā śhuk‌riyā …

kabhī khvāboṅ meṅ maine ā-ā ke terī nīṅdeṅ churāīṅ rātoṅ meṅ
kabhī uljhāyā kabhī suljhāyā terī zulfoṅ ko mulāqātoṅ meṅ
o merī ġhustākhiyoṅ ko tūne māf kiyā -2
śhuk‌riyā śhuk‌riyā …

har vaqt samāī rahtī thī māyūsī merī nigāhoṅ meṅ
maiṅ bhaṭak jātā maiṅ bahak jātā gir jātā maiṅ in rāhoṅ meṅ
o mere sāthī mujhe tūne thām liyā
śhuk‌riyā śhuk‌riyā …

maujoṅ ne terī hī bāt kī tāroṅ ne terā hī nām liyā
jab gulaśhan meṅ huā terā guzar phūloṅ ne bhī dāman thām liyā -2
o tūne jān-e-jahāṇ dil mujhko diyā
śhuk‌riyā śhuk‌riyā …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs