Tumheen mere mandir, tumheen meree poojaa

Title (Indic)	तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा
Work	Khandan
Year	1965
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Ravi
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Rajendra Krishan

Lyrics

Hindi

तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो
कोई मेरी आँखों से देखे तो समझे, कि तुम मेरे क्‌या हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो

जिधर देखती हूँ उधर तुम ही तुम हो
न जाने मगर किन खयालों में गुम हो
मुझे देखकर तुम ज़रा मुस्कुरा दो
नहीं तो मैं समझूँगी, मुझसे ख़फ़ा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो

तुम्हीं मेरे माथे की बिंदिया की झिल-मिल
तुम्हीं मेरे हाथों के गजरों की मंज़िल
मैं हूँ एक छोटी-सी माटी की गुड़िया
तुम्हीं प्राण मेरे, तुम्हीं आत्मा हो
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो

बहुत रात बीती चलो मैं सुला दूँ
पवन छेड़े सर्गम मैं लोरी सुना दूँ
तुम्हें देखकर यह ख़याल आ रहा है
कि जैसे फ़रिश्ता कोई सो रहा है
तुम्हीं मेरे मंदिर, तुम्हीं मेरी पूजा, तुम्हीं देवता हो

English

tumhīṅ mere maṅdir, tumhīṅ merī pūjā, tumhīṅ devtā ho
koī merī āṇkhoṅ se dekhe to samjhe, ki tum mere k‌yā ho
tumhīṅ mere maṅdir, tumhīṅ merī pūjā, tumhīṅ devtā ho

jidhar dekhtī hūṇ udhar tum hī tum ho
na jāne magar kin khayāloṅ meṅ gum ho
mujhe dekhkar tum zarā muskurā do
nahīṅ to maiṅ samjhūṇgī, mujhse khafā ho
tumhīṅ mere maṅdir, tumhīṅ merī pūjā, tumhīṅ devtā ho

tumhīṅ mere māthe kī biṅdiyā kī jhil-mil
tumhīṅ mere hāthoṅ ke gajroṅ kī maṅzil
maiṅ hūṇ ek chhoṭī-sī māṭī kī guṛiyā
tumhīṅ prāṇ mere, tumhīṅ ātmā ho
tumhīṅ mere maṅdir, tumhīṅ merī pūjā, tumhīṅ devtā ho

bahut rāt bītī chalo maiṅ sulā dūṇ
pavan chheṛe sargam maiṅ lorī sunā dūṇ
tumheṅ dekhkar yah khayāl ā rahā hai
ki jaise fariśhtā koī so rahā hai
tumhīṅ mere maṅdir, tumhīṅ merī pūjā, tumhīṅ devtā ho

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs