Title (Indic)देख लिया मैने क़िसमत का तमाशा देख लिया WorkDeedar Year1951 LanguageHindi Credits Role Artist Music Naushad Performer Lata Mangeshkar Performer Mohammad Rafi Writer Shakeel Badayuni LyricsHindiर: देख लिया मैने क़िसमत का तमाशा देख लिया इक आग़ बुझी इक आग़ लगी आँखों ने मेरी क्या देख लिया ल: देख लिया मैने साजन तेरा वादा देख लिया रसते पे हूँ मैं मंज़िल पे है तू ये प्यार का नाता देख लिया देख लिया मैने र: आया मैं किसी की महफ़िल में महफ़िल में तूफ़ान लिये लाखों दिल में मिलकर भी रहा मैं मुश्किल में मिलने का नतीजा देख लिया इक आग़ बुझी इक आग़ लगी आँखों ने मेरी क्या देख लिया देख लिया मैने ल: छुपते ही तेरे ओ चाँद मेरे ओ चाँद मेरे सूरज भी न निकला आँगन में फिर ग़म की अँधेरी रात हुई दो दिन का उजाला देख लिया रसते पे हूँ मैं मंज़िल पे है तू ये प्यार का नाता देख लिया देख लिया मैने देख लिया मैने साजन तेरा वादा देख लिया र: देख लिया मैने क़िसमत का तमाशा देख लिया Englishra: dekh liyā maine qismat kā tamāśhā dekh liyā ik āġh bujhī ik āġh lagī āṇkhoṅ ne merī kyā dekh liyā la: dekh liyā maine sājan terā vādā dekh liyā raste pe hūṇ maiṅ maṅzil pe hai tū ye pyār kā nātā dekh liyā dekh liyā maine ra: āyā maiṅ kisī kī mahafil meṅ mahafil meṅ tūfān liye lākhoṅ dil meṅ milkar bhī rahā maiṅ muśhkil meṅ milne kā natījā dekh liyā ik āġh bujhī ik āġh lagī āṇkhoṅ ne merī kyā dekh liyā dekh liyā maine la: chhupte hī tere o chāṇd mere o chāṇd mere sūraj bhī na niklā āṇgan meṅ phir ġham kī aṇdherī rāt huī do din kā ujālā dekh liyā raste pe hūṇ maiṅ maṅzil pe hai tū ye pyār kā nātā dekh liyā dekh liyā maine dekh liyā maine sājan terā vādā dekh liyā ra: dekh liyā maine qismat kā tamāśhā dekh liyā