Title (Indic)हुवे मजबूर हम ... किसी के दिल में रहना था WorkBabul Year1950 LanguageHindi Credits Role Artist Music Naushad Performer Shamshad Performer Lata Mangeshkar Writer Shakeel Badayuni LyricsHindiश: हुवे मजबूर हम और दिल मोहब्बत करके पछताया ख़ुशी को लूटकर मेरी बताओ तुमने क्या पाया किसी के दिल में रहना था -2 तो मेरे दिल में क्यों आए बसाई थी कोई महफ़िल -2 तो इस महफ़िल में क्यों आए किसी के दिल में … ल: मेरा दिल ले के मेरे प्यार को ठुकरा दिया तुमने सहारा देके आँखें फेर लीं ये क्या किया तुमने किसी के दिल में … श: ख़बर क्या थी के अरमानों पे तुम बिजली गिरा दोगे मेरी हँसती हुई आँखों को रोना भी तुम सिखा दोगे किसी के दिल में … ल: तुम्हारे गीत मैं गाती थी हरदम हो के दीवानी मेरे दिल की मगर आवाज़ तुमने ना पहचानी किसी के दिल में … श: बसाई थी कोई … Englishśha: huve majbūr ham aur dil mohabbat karke pachhtāyā khuśhī ko lūṭkar merī batāo tumne kyā pāyā kisī ke dil meṅ rahnā thā -2 to mere dil meṅ kyoṅ āe basāī thī koī mahafil -2 to is mahafil meṅ kyoṅ āe kisī ke dil meṅ … la: merā dil le ke mere pyār ko ṭhukrā diyā tumne sahārā deke āṇkheṅ pher līṅ ye kyā kiyā tumne kisī ke dil meṅ … śha: khabar kyā thī ke armānoṅ pe tum bijlī girā doge merī hṇstī huī āṇkhoṅ ko ronā bhī tum sikhā doge kisī ke dil meṅ … la: tumhāre gīt maiṅ gātī thī hardam ho ke dīvānī mere dil kī magar āvāz tumne nā pahchānī kisī ke dil meṅ … śha: basāī thī koī …