Unai ettanai murai

Title (Indic)	உனை எத்தனை முறை
Work	Neeya
Year	1979
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Shankar-Ganesh
Performer	Balasubramaniam S.P.
Performer	P. Susheela
Writer	Kannadasan

Lyrics

Tamil

உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை
உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

தமிழ் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
தமிழ் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
நம் இதழ் பாடும் சுகராகம் முடிவதில்லை

உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை

என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

உடலோ அடடா தங்கச் சுரங்கம்
உலகம் மயங்கும் காதல் அரங்கம்
உடலோ அடடா தங்கச் சுரங்கம்
உலகம் மயங்கும் காதல் அரங்கம்

தாவும் கரங்கள் தேடும் சுகங்கள்
தாவும் கரங்கள் தேடும் சுகங்கள்
எதுவரை என்றாலும் இன்னும் இன்னும்
கொஞ்சம் என்பேனே
உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை

என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

கலைகள் பயிலும் மாலைப் பொழுது
விடியும் வரையில் நீயும் தழுவு
கலைகள் பயிலும் மாலைப் பொழுது
விடியும் வரையில் நீயும் தழுவு

ஆடை களைந்து ஆசை கலந்து
ஆடை களைந்து ஆசை கலந்து
அளித்திடும் இன்பங்கள் என்ன என்ன
இன்னும் சொல்வேனோ

உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை

என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

நி த மா ச ரி தா காதல் கனி நீ
கனி நீ பதமா காமம் தனி நீ
நி த மா ச ரி தா காதல் கனி நீ
கனி நீ பதமா காமம் தனி நீ

பாடும் சுரமோ தேடும் சுகமோ
பாடும் சுரமோ தேடும் சுகமோ
எதுவெனச் சொன்னாலும் இன்பம் இன்பம்
என்னைத் தந்தேனே

உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை
என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

தமிழ் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
தமிழ் எத்தனை முறை கேட்டாலும் சலிப்பதில்லை
நம் இதழ் பாடும் சுகராகம் முடிவதில்லை

உனை எத்தனை முறை பார்த்தாலும் சலிப்பதில்லை

என் இரு விழியோ ஒரு கணமும் இமைப்பதில்லை

English

uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai
ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai
uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai
ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

tamiḻ ĕttaṉai muṟai keṭṭālum salippadillai
tamiḻ ĕttaṉai muṟai keṭṭālum salippadillai
nam idaḻ pāḍum sugarāgam muḍivadillai

uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai

ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

uḍalo aḍaḍā taṅgac curaṅgam
ulagam mayaṅgum kādal araṅgam
uḍalo aḍaḍā taṅgac curaṅgam
ulagam mayaṅgum kādal araṅgam

tāvum karaṅgaḽ teḍum sugaṅgaḽ
tāvum karaṅgaḽ teḍum sugaṅgaḽ
ĕduvarai ĕṇḍrālum iṉṉum iṉṉum
kŏñjam ĕṉbeṉe
uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai

ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

kalaigaḽ payilum mālaip pŏḻudu
viḍiyum varaiyil nīyum taḻuvu
kalaigaḽ payilum mālaip pŏḻudu
viḍiyum varaiyil nīyum taḻuvu

āḍai kaḽaindu āsai kalandu
āḍai kaḽaindu āsai kalandu
aḽittiḍum iṉbaṅgaḽ ĕṉṉa ĕṉṉa
iṉṉum sŏlveṉo

uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai

ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

ni ta mā sa ri tā kādal kaṉi nī
kaṉi nī padamā kāmam taṉi nī
ni ta mā sa ri tā kādal kaṉi nī
kaṉi nī padamā kāmam taṉi nī

pāḍum suramo teḍum sugamo
pāḍum suramo teḍum sugamo
ĕduvĕṉac cŏṉṉālum iṉbam iṉbam
ĕṉṉait tandeṉe

uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai
ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

tamiḻ ĕttaṉai muṟai keṭṭālum salippadillai
tamiḻ ĕttaṉai muṟai keṭṭālum salippadillai
nam idaḻ pāḍum sugarāgam muḍivadillai

uṉai ĕttaṉai muṟai pārttālum salippadillai

ĕṉ iru viḻiyo ŏru kaṇamum imaippadillai

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs