You are here

Ten kudicca nilavu

Title (Indic)	தேன் குடிச்ச நிலவு
Work	Naan Avanillai
Year	2007
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Vijay Antony
Performer	Deepa Miriam
Performer	Naresh Iyer
Writer	Palani Bharathi

Lyrics

Tamil

தேன் குடிச்ச நிலவு விழி மயங்கம் இரவிது
தினம் தோறும் திருவோணந்தான்

கைபிடிச்ச உறவு கதை எழுதும் அழகிது
திருச்சூரில் திருக்கோலந்தான்

கிளி இரண்டும் இணையும் போது கிளிப்பாடலே
சிறகடிக்கும் விழியினோடு குயில் பாடலே

மயில் கழுத்து வளையும் போது மழைப்பாடலே
மழைத் துணைகள் வழியும் போது உயிர் பாடலே

( தேன் குடிச்ச நிலவு )

போகுச் சுழல்களில் போகுச் சுழல்களில்
படகு போல் மனம் உன்னைச் சுத்துதே
சுத்துதே சுத்துதே

மூச்சுக் குழல்களில் மூச்சுக் குழல்களில்
சுகத்தின் வாசத்தில் உயிர் சொக்குதே
சொக்குதே சொக்குதே

நேந்திர வாழைகளை ஏந்திய கால்களிலே
நான் கொஞ்சம் தழுவ நீ கொஞ்சம் நழுவ

இளமை நனைய சிறகு விரிய
என்னமோ செய்யுது என்னமோ செய்யுதடி

( தேன் குடிச்ச நிலவு )

காதல் கதகளி காதல் கதகளி
கிளிகள் கூடுது முதல் ராத்திரியில்
ராத்திரியில் ராத்திரியில்

ஏ வாழை இலைகளில் சாரல் மழைத்துளி
கவிதை பாடுது சுகயாத்திரையில்
யாத்திரையில் யாத்திரையில்

அஞ்சன கண்களிலே கொஞ்சிடும் பூஞ்செடியே
சந்தனம் சிவக்க குங்குமம் கலக்க

இதழும் இதழும் அமுதம் குடிக்க
தீர்த் தள்ளி கொட்டுது தீர்த் தள்ளி கொட்டுதடி

மந்தார மலரே மந்தார மலரே முடித்தாயோ
மன்மத காலையில் ஆனந்தக் கூடத்தில் நீ கூட வருவாயோ

English

teṉ kuḍicca nilavu viḻi mayaṅgam iravidu
tiṉam toṟum tiruvoṇandāṉ

kaibiḍicca uṟavu kadai ĕḻudum aḻagidu
tiruccūril tirukkolandāṉ

kiḽi iraṇḍum iṇaiyum podu kiḽippāḍale
siṟagaḍikkum viḻiyiṉoḍu kuyil pāḍale

mayil kaḻuttu vaḽaiyum podu maḻaippāḍale
maḻait tuṇaigaḽ vaḻiyum podu uyir pāḍale

( teṉ kuḍicca nilavu )

poguc cuḻalgaḽil poguc cuḻalgaḽil
paḍagu pol maṉam uṉṉaic cuttude
suttude suttude

mūccuk kuḻalgaḽil mūccuk kuḻalgaḽil
sugattiṉ vāsattil uyir sŏkkude
sŏkkude sŏkkude

nendira vāḻaigaḽai endiya kālgaḽile
nāṉ kŏñjam taḻuva nī kŏñjam naḻuva

iḽamai naṉaiya siṟagu viriya
ĕṉṉamo sĕyyudu ĕṉṉamo sĕyyudaḍi

( teṉ kuḍicca nilavu )

kādal kadagaḽi kādal kadagaḽi
kiḽigaḽ kūḍudu mudal rāttiriyil
rāttiriyil rāttiriyil

e vāḻai ilaigaḽil sāral maḻaittuḽi
kavidai pāḍudu sugayāttiraiyil
yāttiraiyil yāttiraiyil

añjaṉa kaṇgaḽile kŏñjiḍum pūñjĕḍiye
sandaṉam sivakka kuṅgumam kalakka

idaḻum idaḻum amudam kuḍikka
tīrt taḽḽi kŏṭṭudu tīrt taḽḽi kŏṭṭudaḍi

mandāra malare mandāra malare muḍittāyo
maṉmada kālaiyil āṉandak kūḍattil nī kūḍa varuvāyo

Lyrics search