Seene men aag bharaktee hai ... ai ishq hamen barbaad na kar

Title (Indic)	सीने में आग भड़कती है ... ऐ इश्क़ हमें बरबाद न कर्
Work	Naach
Year	1949
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

सु: सीने में आग भड़कती है आँखों से पानी बहता है
कुछ ऐसी चोट लगी दिल पर दिल रो-रो कर ये कहता है

ऐ इश्क़ हमें बरबाद न कर -4

दिल तोड़ के मन का मीत गया
हम हार गये ग़म जीत गया
ख़ुशियों का ज़माना बीत गया
ख़ुशियों का ज़माना याद न कर

र: ऐ इश्क़ हमें बरबाद न कर -2

क्‌यूँ रोते हैं दो दीवाने
बेदर्द ज़माना क्‌या जाने
बेदर्द ज़माने से ऐ दिल
उम्मीद न रख फ़रियाद न कर

सु: ऐ इश्क़ हमें बरबाद न कर -2

पहले तो क़फ़स में क़ैद किया
सैय्याद ने फिर ये हुक़्म दिया
होंठों को सी अश्क़ों को पी
आँसू न बहा फ़रियाद न कर

सु: ऐ इश्क़ हमें बरबाद न कर -4

English

su: sīne meṅ āg bhaṛaktī hai āṇkhoṅ se pānī bahtā hai
kuchh aisī choṭ lagī dil par dil ro-ro kar ye kahtā hai

ai iśhq hameṅ barbād na kar -4

dil toṛ ke man kā mīt gayā
ham hār gaye ġham jīt gayā
khuśhiyoṅ kā zamānā bīt gayā
khuśhiyoṅ kā zamānā yād na kar

ra: ai iśhq hameṅ barbād na kar -2

k‌yūṇ rote haiṅ do dīvāne
bedard zamānā k‌yā jāne
bedard zamāne se ai dil
ummīd na rakh fariyād na kar

su: ai iśhq hameṅ barbād na kar -2

pahle to qafas meṅ qaid kiyā
saiyyād ne phir ye huqm diyā
hoṅṭhoṅ ko sī aśhqoṅ ko pī
āṇsū na bahā fariyād na kar

su: ai iśhq hameṅ barbād na kar -4