Pareektheteel raajkumaaraa, svapnee maajhyaa yeshil kaa

Title (Indic)	परीकथेतील राजकुमारा, स्वप्नी माझ्या येशिल का
Work	(N/A)
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

परीकथेतील राजकुमारा
स्वप्नी माझ्या येशिल का
भाव दाटले मनी अनामिक
साद तयांना देशिल का

या डोळ्यांचे गूढ इशारे
शब्दांवाचुन जाणुन सारे
राणी अपुली मला म्हणोनी
तुझियासंगे नेशिल का

मूर्त मनोरम मनी रेखिली
दिवसरात्री नित्य देखिली
त्या रूपाची साक्ष जीवाला
प्रत्यक्षांतुन देशिल का

लाजुन डोळे लवविन खाली
नवख्या गाली येईल लाली
फुलापरी ही तनु कापरी
हृदयापाशी घेशिल का

लाजबावरी मिटुन पापणी
साठविन ते चित्र लोचनी
नवरंगी त्या चित्रामधले
स्वप्नच माझे होशिल का

English

parīkthetīl rājkumārā
svapnī mājhyā yeśhil kā
bhāv dāṭle manī anāmik
sād tayāṅnā deśhil kā

yā ḍoḻyāṅche gūḍh iśhāre
śhabdāṅvāchun jāṇun sāre
rāṇī apulī malā mhṇonī
tujhiyāsaṅge neśhil kā

mūrt manoram manī rekhilī
divasrātrī nity dekhilī
tyā rūpāchī sākṣh jīvālā
pratyakṣhāṅtun deśhil kā

lājun ḍoḻe lavvin khālī
navakhyā gālī yeīl lālī
phulāprī hī tanu kāprī
hṛdyāpāśhī gheśhil kā

lājbāvrī miṭun pāpṇī
sāṭhvin te chitr lochnī
navraṅgī tyā chitrāmadhle
svapnach mājhe hośhil kā