Haravle te gavasle kaa? gavasle te haravle kaa?

Title (Indic)	हरवले ते गवसले का? गवसले ते हरवले का?
Work	(N/A)
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	P.Savlaram

Lyrics

Hindi

हरवले ते गवसले का, गवसले ते हरवले का

मीलनाचा परिमल तोची, फूल तेची त्या स्वरुपी
पाकळयांच्या उघडझापी, हास्य उमले वेगळे का

पावसाळी ग्रीष्मसरीता, सागराला फिरुनी मिळता
जलाशयाची सृष्टी आता, मृगजळे ही व्यापिली का

दूर असता जवळी आले, जवळी येता दूर गेले
जो न माझे दुःख हसले, तोची सुख ही दुखावले का

English

haravle te gavasle kā, gavasle te haravle kā

mīlnāchā parimal tochī, phūl techī tyā svrupī
pākaḻyāṅchyā ughaḍjhāpī, hāsy umle vegḻe kā

pāvsāḻī grīṣhmasrītā, sāgrālā phirunī miḻtā
jalāśhyāchī sṛṣhṭī ātā, mṛgajḻe hī vyāpilī kā

dūr astā javḻī āle, javḻī yetā dūr gele
jo na mājhe duḥakh hasle, tochī sukh hī dukhāvle kā